Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Armenië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten [COM(2007)0729 - C6-0519/2008 - 2007/0251(CNS)] - Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Paolo Costa (A6-0049/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 1)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P6_TA(2009)0082)

Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten [COM(2008)0178 - C6-0520/2008 - 2008/0068(CNS)] - Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Paolo Costa (A6-0059/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 2)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P6_TA(2009)0083)

Aanbeveling betreffende het voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van het aanvullend protocol bij de overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Zuid-Afrika, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije en van Roemenië tot de Europese Unie [16447/2008 - C6-0017/2009 - 2008/0212(AVC)] - Commissie ontwikkelingssamenwerking. Rapporteur: Josep Borrell Fontelles (A6-0073/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 3)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P6_TA(2009)0084)

Het Parlement verleent hiermede zijn instemming.

Verslag over de volgende stappen in het grensbeheer in de Europese Unie en vergelijkbare ervaringen met grensbeheer in derde landen [2008/2181(INI)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Jeanine Hennis-Plasschaert (A6-0061/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 4)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P6_TA(2009)0085)

Verslag met aanbevelingen aan de Commissie betreffende grensoverschrijdende overplaatsingen van zetels van vennootschappen [2008/2196(INI)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne (A6-0040/2009)

(Gekwalificeerde meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 5)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P6_TA(2009)0086)

Verslag over de toekomst van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel [2008/2305(INI)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Giusto Catania (A6-0050/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 6)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P6_TA(2009)0087)

Verslag over het actieplan van de Commissie voor een geïntegreerd internecontrolekader [2008/2150(INI)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Gabriele Stauner (A6-0022/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 7)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P6_TA(2009)0088)

Verslag over de samenwerking tussen de gerechten van de lidstaten op het gebied van bewijsverkrijging in burgelijke en handelszaken [2008/2180(INI)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Manuel Medina Ortega (A6-0058/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P6_TA(2009)0089)

Verslag over de toepassing van Richtlijn 2006/43/EG betreffende de wettelijke controles van jaarrekeningen en geconsolideerde jaarrekeningen [2008/2247(INI)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Bert Doorn (A6-0014/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 9)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P6_TA(2009)0090)

Verslag over de gelijke behandeling en toegang van man en vrouw in de podiumkunsten [2008/2182(INI)] - Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid. Rapporteur: Claire Gibault (A6-0003/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 10)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P6_TA(2009)0091)

Het woord wordt gevoerd door:

Claire Gibault (rapporteur), die overeenkomstig artikel 131, lid 4, van het Reglement een verklaring aflegt.

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen [COM(2008)0316 - C6-0210/2008 - 2008/0100(COD)] - Commissie interne markt en consumentenbescherming. Rapporteur: Andreas Schwab (A6-0482/2008)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 11)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE

Als geamendeerd goedgekeurd (P6_TA(2009)0092)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2009)0092)

Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies (geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging) (herschikking) [COM(2007)0844 - C6-0002/2008 - 2007/0286(COD)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Holger Krahmer (A6-0046/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 12)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE

Als geamendeerd goedgekeurd (P6_TA(2009)0093)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2009)0093)

Het woord wordt gevoerd door:

Graham Watson, namens de ALDE-Fractie, die kanttekeningen plaatst bij de toepassing van artikel 80 bis van het Reglement voor de verslagen Holger Krahmer (A6-0046/2009) en Michael Cashman (A6-0077/2009) en verzoekt om uitstel van de stemming over het eerste verslag tot de stemmingen van morgen.

Over het verzoekt om uitstel van de stemming en de ontvankelijkheid van de amendementen wordt het woord gevoerd door Guido Sacconi, namens de PSE-Fractie, Caroline Jackson, namens de PPE-DE-Fractie, en Holger Krahmer (rapporteur).

Bij ES (301 vóór, 311 tegen, 28 onthoudingen) verwerpt het Parlement het verzoek.

Het woord wordt vervolgens gevoerd door Avril Doyle, Monica Frassoni en Anders Wijkman over de procedure voor herschikking als bedoeld in artikel 80 bis van het Reglement (de Voorzitter deelt mede dat de Voorzitter van het Parlement morgen een verklaring hierover zal afleggen), en Christopher Heaton-Harris, Holger Krahmer en Chris Davies.

Verslag over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende het statuut van de Europese besloten vennootschap [COM(2008)0396 - C6-0283/2008 - 2008/0130(CNS)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne (A6-0044/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 13)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE

Als geamendeerd goedgekeurd (P6_TA(2009)0094)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2009)0094)

Het woord werd gevoerd door:

Zbigniew Zaleski over het nieuwe systeem voor de weergave van de stemmingsuitslagen en de bekendmaking van de uitslag van de stemmingen.

Verslag over de richtsnoeren voor de begrotingsprocedure 2010
- Afdeling III - Commissie [2009/2005(BUD)] - Begrotingscommissie. Rapporteur: László Surján (A6-0111/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 14)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2009)0095)

Het woord werd gevoerd door:

László Surján (rapporteur) die een mondeling amendement op paragraaf 13 indiende, dat in aanmerking werd genomen en Anne E. Jensen die de inhoud van dit amendement nader toelicht.

Hannes Swoboda, namens de PSE-Fractie, die een mondeling amendement (in aanmerking genomen) indiende op het eerste deel van amendement 16 (verworpen) en László Surján die het woord voerde over de oorspronkelijke tekst van paragraaf 24 (de Voorzitter lichtte de gevolgde procedure toe).

László Surján die een mondeling amendement indiende op paragraaf 31, dat in aanmerking werd genomen.

Verslag over de richtsnoeren voor de begrotingsprocedure 2010
Afdeling I - Europees Parlement
Afdeling II - Raad
Afdeling IV - Hof van Justitie
Afdeling V - Rekenkamer
Afdeling VI - Economisch en Sociaal Comité
Afdeling VII - Comité van de Regio's
Afdeling VIII - Europese Ombudsman
Afdeling IX - Europese toezichthouder voor gegevensbescherming [2009/2004(BUD)] - Begrotingscommissie. Rapporteur: Vladimír Maňka (A6-0057/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 15)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2009)0096)

Het woord werd gevoerd door:

Christopher Beazley die kritiek leverde op het zijns inziens overmatig gebruik van hoofdelijke stemmingen (de Voorzitter neemt dit ter kennis).

Verslag over de integriteit van online gokken [2008/2215(INI)] - Commissie interne markt en consumentenbescherming. Rapporteur: Christel Schaldemose (A6-0064/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 16)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2009)0097)

Verslag over het garanderen van de kwaliteit van levensmiddelen - harmonisatie of wederzijdse erkenning van normen [2008/2220(INI)] - Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling. Rapporteur: Maria Petre (A6-0088/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 17)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2009)0098)

Verslag over de verslagen over het mededingingsbeleid 2006 en 2007 [2008/2243(INI)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Jonathan Evans (A6-0011/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 18)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2009)0099)

Verslag over de "Small Business Act" [2008/2237(INI)] - Commissie industrie, onderzoek en energie. Rapporteur: Edit Herczog (A6-0074/2009)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 19)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2009)0100)

Het woord werd gevoerd door:

Alexander Alvaro over de eerdere opmerking van Christopher Beazley.