Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone itp.) zawarte są w załączniku „Wyniki głosowania”, załączonym do protokołu.
Wyniki głosowań imiennych załączone do protokołu są dostępne wyłącznie w wersji elektronicznej na stronach Europarl.
Przed przystąpieniem do tury głosowania, Przewodniczący ogłosił wprowadzenie w sali posiedzeń plenarnych nowego systemu wyświetlania wyników głosowania.
Głos zabrali: Graham Watson w imieniu grupy ALDE w sprawie organizacji głosowania nad sprawozdaniami Holgera Krahmera (A6-0046/2009) i Michaela Cashmana (A6-0077/2009) (pkt 8.12 protokołu z dnia 10.03.2009), Thomas Mann w sprawie nowego elektronicznego systemu wyświetlania wyników głosowania, 50. rocznicy zajęcia Tybetu oraz w sprawie możliwości wywieszenia w sali posiedzeń plenarnych tybetańskiej flagi (Przewodniczący potwierdził tę możliwość i powitał Kasura Tashia Wangdiego, przedstawiciela Jego Świętobliwości Dalajlamy, obecnego na widowni) oraz Zbigniew Zaleski, który zabrał głos w sprawie masakry kilkunastu tysięcy Polaków w lesie w Katyniu w 1940 r.
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Republiką Armenii dotyczącej pewnych aspektów przewozów lotniczych [COM(2007)0729 - C6-0519/2008 - 2007/0251(CNS)] - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Paolo Costa (A6-0049/2009)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Państwem Izrael dotyczącej pewnych aspektów przewozów lotniczych [COM(2008)0178 - C6-0520/2008 - 2008/0068(CNS)] - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Paolo Costa (A6-0059/2009)
8.3. Protokół dodatkowy do Umowy WE/RPA w sprawie handlu, rozwoju i współpracy w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do UE *** (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Zalecenie dotyczące decyzji Rady w sprawie zawarcia Protokołu Dodatkowego do Umowy w sprawie handlu, rozwoju i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Południowej Afryki, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej [16447/2008 - C6-0017/2009 - 2008/0212(AVC)] - Komisja Rozwoju. Sprawozdawca: Josep Borrell Fontelles (A6-0073/2009)
8.4. Kolejne etapy rozwoju zarządzania granicami w Unii Europejskiej i podobne doświadczenia w krajach trzecich (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie kolejnych etapów rozwoju zarządzania granicami w Unii Europejskiej i podobnych doświadczeń w krajach trzecich [2008/2181(INI)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Jeanine Hennis-Plasschaert (A6-0061/2009)
Sprawozdanie z zaleceniami dla Komisji w sprawie transgranicznego przenoszenia siedziby spółek [2008/2196(INI)] - Komisja Prawna. Sprawozdawca: Klaus-Heiner Lehne (A6-0040/2009)
8.6. Przyszłość wspólnego europejskiego systemu azylowego (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie przyszłości wspólnego europejskiego systemu azylowego [2008/2305(INI)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Giusto Catania (A6-0050/2009)
8.7. Plan działania Komisji na rzecz zintegrowanych ram kontroli wewnętrznej (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie planu działania Komisji na rzecz zintegrowanych ram kontroli wewnętrznej [2008/2150(INI)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Gabriele Stauner (A6-0022/2009)
8.8. Współpraca pomiędzy sądami państw członkowskich przy przeprowadzaniu dowodów w sprawach cywilnych lub handlowych (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie współpracy pomiędzy sądami państw członkowskich przy przeprowadzaniu dowodów w sprawach cywilnych lub handlowych [2008/2180(INI)] - Komisja Prawna. Sprawozdawca: Manuel Medina Ortega (A6-0058/2009)
8.9. Stosowanie dyrektywy 2006/43/WE w sprawie ustawowego audytu rocznych sprawozdań finansowych i skonsolidowanych sprawozdań finansowych (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie stosowania dyrektywy 2006/43/WE w sprawie ustawowego audytu rocznych sprawozdań finansowych i skonsolidowanych sprawozdań finansowych [2008/2247(INI)] - Komisja Prawna. Sprawozdawca: Bert Doorn (A6-0014/2009)
8.10. Równe traktowanie i równy dostęp kobiet i mężczyzn do sztuki widowiskowej (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie równego traktowania i równego dostępu kobiet i mężczyzn do sztuki widowiskowej [2008/2182(INI)] - Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia. Sprawozdawca: Claire Gibault (A6-0003/2009)
Claire Gibault (sprawozdawczyni) zabrał głos na podstawie art. 131 ust. 4 Regulaminu.
8.11. Wymogi techniczne w zakresie homologacji pojazdów silnikowych dotyczące ich bezpieczeństwa ogólnego ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wymogów technicznych w zakresie homologacji typu pojazdów silnikowych dotyczących ich bezpieczeństwa ogólnego [COM(2008)0316 - C6-0210/2008 - 2008/0100(COD)] - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Sprawozdawca: Andreas Schwab (A6-0482/2008)
8.12. Emisje przemysłowe (zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola) (przekształcenie) ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie emisji przemysłowych (zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola) (przekształcenie) [COM(2007)0844 - C6-0002/2008 - 2007/0286(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Holger Krahmer (A6-0046/2009)
Graham Watson w imieniu grupy ALDE zastanawiał się nad zastosowaniem art. 80a Regulaminu do sprawozdań Holgera Krahmera (A6-0046/2009) i Michaela Cashmana (A6-0077/2009) oraz wniósł o przełożenie głosowania na pierwszym z tych sprawozdań na jutrzejszą turę głosowania.
W sprawie przełożenia głosowania i dopuszczalności poprawek głos zabrali: Guido Sacconi w imieniu grupy PSE, Caroline Jackson w imieniu grupy PPE-DE, i Holger Krahmer (sprawozdawca).
W GE (przy 301 głosach za, 311 przeciw, 28 wstrzymało się), Parlament odrzucił wniosek.
Głos zabrali następnie: Avril Doyle, Monica Frassoni i Anders Wijkman w sprawie procedury przekształcenia przewidzianej w art. 80a Regulaminu (przewodniczący ogłosił, że Przewodniczący Parlamentu złoży jutro oświadczenie w tej sprawie), a także Christopher Heaton-Harris, Holger Krahmer i Chris Davies.
8.13. Statut europejskiej spółki prywatnej * (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie statutu europejskiej spółki prywatnej [COM(2008)0396 - C6-0283/2008 - 2008/0130(CNS)] - Komisja Prawna. Sprawozdawca: Klaus-Heiner Lehne (A6-0044/2009)
Zbigniew Zaleski w sprawie nowego systemu wyświetlania wyników głosowania i ogłaszania wyników głosowań.
8.14. Wytyczne dotyczące procedury budżetowej na rok 2010 Sekcja III – Komisja (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wytycznych dotyczących procedury budżetowej na rok 2010 Sekcja III – Komisja [2009/2005(BUD)] - Komisja Budżetowa. Sprawozdawca: László Surján (A6-0111/2009)
László Surján (sprawozdawca) złożył poprawkę ustną do ust. 13 (poprawka została przyjęta) oraz Anne E. Jensen, która wyjaśniła treść tej poprawki.
Hannes Swoboda w imieniu grupy PSE złożył poprawkę ustną (przyjętą) do pierwszej części poprawki 16 (odrzuconej), a László Surján zabrał głos w sprawie poprawki ustnej, przebiegu głosowania i pierwotnego brzmienia ust. 24 (przewodniczący wyjaśnił przyjętą procedurę).
László Surján złożył poprawkę ustną do ust. 31; poprawka ta została przyjęta.
8.15. Wytyczne dotyczące procedury budżetowej 2010 - sekcje I, II, IV, V, VI, VII, VIII i IX (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wytycznych dotyczących procedury budżetowej na rok 2010 Sekcja I – Parlament Europejski Sekcja II – Rada Sekcja IV – Trybunał Sprawiedliwości Sekcja V – Trybunał Obrachunkowy Sekcja VI – Komitet Ekonomiczno-Społeczny Sekcja VII – Komitet Regionów Sekcja VIII – Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich Sekcja IX – Europejski Inspektor Ochrony Danych [2009/2004(BUD)] - Komisja Budżetowa. Sprawozdawca: Vladimír Maňka (A6-0057/2009)
Christopher Beazley zabrał głos w sprawie zbyt częstego jego zdaniem wykorzystania procedury głosowania imiennego (przewodniczący przyjął opinię do wiadomości).
8.16. Uczciwość gier hazardowych on-line (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie uczciwości gier hazardowych on-line [2008/2215(INI)] - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Sprawozdawca: Christel Schaldemose (A6-0064/2009)
8.17. Zapewnienie jakości żywności - harmonizacja lub wzajemne uznawanie norm (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie zapewnienia jakości żywności - harmonizacji lub wzajemnego uznawania norm [2008/2220(INI)] - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Sprawozdawca: Maria Petre (A6-0088/2009)
8.18. Sprawozdanie dotyczące polityki konkurencji za rok 2006 i 2007 (głosowanie)
Sprawozdanie dotyczące polityki konkurencji za rok 2006 i 2007 [2008/2243(INI)] - Komisja Gospodarcza i Monetarna. Sprawozdawca: Jonathan Evans (A6-0011/2009)
Sprawozdanie w sprawie programu "Small Business Act" [2008/2237(INI)] - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0074/2009)