Písemná vysvětlení hlasování:
Vysvětlení hlasování podaná písemně se zahrnou do doslovného záznamu podle čl. 163 odst. 3 jednacího řádu.
Ústní vysvětlení hlasování:
zpráva Klaus-Heiner Lehne - A6-0040/2009Daniel Hannan
zpráva Giusto Catania - A6-0050/2009Simon Busuttil, Frank Vanhecke, Philip Claeys, Hubert Pirker a Daniel Hannan
zpráva Andreas Schwab - A6-0482/2008Mairead McGuinness a James Nicholson
zpráva Holger Krahmer - A6-0046/2009Mairead McGuinness, Anja Weisgerber, Neena Gill a James Nicholson
° ° ° °
Vystoupil Richard Corbett, který se vrátil k postupu „přepracování“ (bod 8.12 zápisu ze dne 10.03.2009)
zpráva Holger Krahmer - A6-0046/2009:Jim Allister
zpráva László Surján - A6-0111/2009 a zpráva Vladimír Maňka - A6-0057/2009Christopher Heaton-Harris, Koenraad Dillen, Philip Claeys a Richard Corbett
zpráva Christel Schaldemose - A6-0064/2009Simon Busuttil, Zuzana Roithová, Carlo Fatuzzo, Miroslav Mikolášik, Christopher Heaton-Harris a Syed Kamall
zpráva Maria Petre - A6-0088/2009Jim Allister
zpráva Jonathan Evans - A6-0011/2009Syed Kamall
zpráva Edit Herczog - A6-0074/2009Zuzana Roithová, Milan Gaľa, Neena Gill, Gary Titley, Christopher Heaton-Harris a Syed Kamall