Il Parlamento esamina una serie di interrogazioni alla Commissione (B6-0009/2009).
Prima parte
Interrogazione 31 (Silvia-Adriana Ţicău): Promuovere l'efficienza energetica e le energie rinnovabili.
Viviane Reding (membro della Commissione) risponde all'interrogazione e alle domande complementari di Silvia-Adriana Ţicău e Reinhard Rack.
Interrogazione 32 (Giorgos Dimitrakopoulos): Interpretazione più flessibile del Patto di stabilità economica.
Viviane Reding risponde all'interrogazione e alle domande complementari di Giorgos Dimitrakopoulos, Jörg Leichtfried e Avril Doyle.
Interrogazione 33 (Pedro Guerreiro): Fine dei "paradisi fiscali".
Viviane Reding risponde all'interrogazione e alle domande complementari di Pedro Guerreiro e Robert Evans.
Seconda parte
Interrogazione 34 (Claude Moraes): Internet e reati di odio.
Viviane Reding risponde all'interrogazione e alle domande complementari di Claude Moraes e Jim Allister.
Interrogazione 35 (Eoin Ryan): Tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) e società dell'informazione.
Viviane Reding risponde all'interrogazione e alle domande complementari di Eoin Ryan, Silvia-Adriana Ţicău e Reinhard Rack.
Interrogazione 36 (Gay Mitchell): Controllo di Internet.
Viviane Reding risponde all'interrogazione e a una domanda complementare di Gay Mitchell.
Le interrogazioni da 37 a 40 riceveranno una risposta scritta.
Interrogazione 41 (Bernd Posselt): Status di candidato della Serbia.
Leonard Orban (membro della Commissione) risponde all'interrogazione e a una domanda complementare di Bernd Posselt.
Interrogazione 42 (Sarah Ludford): Adesione della Serbia.
Leonard Orban risponde all'interrogazione e alle domande complementari di Sarah Ludford e Bernd Posselt.
Le interrogazioni da 43 a 44 riceveranno una risposta scritta.
Interrogazione 45 (Yiannakis Matsis): Appropriazione di beni greco-ciprioti nella parte occupata di Cipro, con finanziamenti da parte della Turchia.
Leonard Orban risponde all'interrogazione e a una domanda complementare di Yiannakis Matsis.
Interrogazione 46 (Vural Öger): Apertura del capitolo "energia" nelle trattative dell'UE con la Turchia.
Leonard Orban risponde all'interrogazione e a una domanda complementare di Vural Öger.
Les questions 47 et 48 recevront des réponses écrites.
Interrogazione 49 (Marian Harkin): Sostegno al mercato.
Interrogazione 51 (Seán Ó Neachtain): Il settore lattierocaseario europeo.
Mariann Fischer Boel (membre de la Commission) risponde alle interrogazioni e alle domande complementari di Marian Harkin, Seán Ó Neachtain, Jim Allister et Jim Higgins.
Interrogazione 50 (Liam Aylward): Etichettatura dei prodotti di carne ovina.
Mariann Fischer Boel risponde all'interrogazione e a una domanda complementare di Liam Aylward.
Le interrogazioni che, per mancanza di tempo, non hanno ricevuto risposta, la riceveranno per iscritto (vedasi allegato al resoconto integrale delle discussioni).
Il tempo delle interrogazioni riservato alla Commissione è chiuso.