Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0023/2009) mressqa minn Jan Andersson, f'isem il-Kumitat EMPL, lill-Kummissjoni: It-tfal tal-Migranti (B6-0014/2009)
Rovana Plumb (flok l-awtur) għamlet il-mistoqsija bi tweġiba orali.
Vladimír Špidla (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija bi tweġiba orali
Tkellmu: Marie Panayotopoulos-Cassiotou f'isem il-Grupp PPE-DE, Inger Segelström f'isem il-Grupp PSE, Jean Lambert f'isem il-Grupp Verts/ALE, u Alessandro Battilocchio.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Flaviu Călin Rus, Gabriela Creţu, Nicodim Bulzesc, Silvia-Adriana Ţicău u Anna Záborská.
Tkellem Vladimír Špidla.
Mozzjoni għal riżoluzzjoni ppreżentata fi tmiem id-dibattitu, skont l-Artikolu 108(5) tar-Regoli ta' Proċedura.
- Jan Andersson, f'isem il-Kumitat EMPL,dwar it-tfal ta' migranti li jitħallew warajhom fil-pajjiż ta' oriġini (B6-0112/2009)