Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropského parlamentu, Rady a Komise (přepracované znění) [KOM(2008)0229 - C6-0184/2008 - 2008/0090(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Michael Cashman (A6-0077/2009)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 14)
Vystoupili: Michael Cashman (zpravodaj), který podle čl. 53 odst. 1 jednacího řádu vyzval Komisi, aby oznámila postoj k pozměňovacím návrhům Parlamentu, a Günter Verheugen (místopředseda Komise).
Michael Cashman podle čl. 53 odst. 2 jednacího řádu učinil formální návrh Parlamentu, pokud jde o pokračování hlasování o návrhu legislativního usnesení.
Parlament rozhodl o odložení hlasování. Věc je považována za vrácenou příslušnému výboru k opětovnému projednání.
Michael Cashman požádal předsedající, aby vyzvala stávající úřadující předsenictví rady a nadcházející předsednictví k zahájení formálního dialogu s Parlamentem (předsedající poslanci odpověděla, že jeho žádost postoupí), a požádal, aby byly v přijatém textu provedeny určité technické úpravy.