Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (rifusione) [COM(2008)0229 - C6-0184/2008 - 2008/0090(COD)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Michael Cashman (A6-0077/2009)
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 14)
Intervengono Michael Cashman (relatore), che, a norma dell'articolo 53, paragrafo 1, del regolamento, invita la Commissione a manifestare la propria posizione sugli emendamenti del Parlamento, e Günter Verheugen (Vicepresidente della Commissione).
Michael Cashman che, a norma dell'articolo 53, paragrafo 2, del regolamento, presenta al Parlamento una proposta formale circa l'opportunità di procedere alla votazione del progetto di risoluzione legislativa.
Il Parlamento decide di rinviare la votazione. La questione si considera rinviata alla commissione competente per riesame.
Michael Cashman chiede alla Presidente di invitare l'attuale Presidenza di turno del Consiglio e la prossima ad instaurare un dialogo formale con il Parlamento (La Presidente gli risponde che la sua richiesta sarà trasmessa) e chiede altresì che siano apportati al testo approvato alcuni adeguamenti tecnici.