Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (omarbetning) [KOM(2008)0229 - C6-0184/2008 - 2008/0090(COD)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Michael Cashman (A6-0077/2009)
(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 14)
Talare: Michael Cashman (föredragande), som i enlighet med artikel 53.1 i arbetsordningen uppmanade kommissionen att redogöra för sin ståndpunkt i förhållande till parlamentets ändringsförslag, och Günter Verheugen (kommissionens vice ordförande).
Michael Cashman lade i enlighet med artikel 53.2 i arbetsordningen fram ett formellt förslag till parlamentet om att lagstiftningsresolutionen skulle gå till omröstning.
Parlamentet beslutade att skjuta upp omröstningen. Ärendet ansågs återförvisat till ansvarigt utskott för ytterligare beredning.
Michael Cashman begärde att talmannen skulle uppmana rådets tjänstgörande och kommande ordförandeskap att inleda en dialog med parlamentet (talmannen svarade att hans begäran skulle vidarebefordra.), och begärde även att vissa tekniska justeringar skulle göras i den antagna texten.