11. Τρέχουσα κατάσταση όσον αφορά το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (SIS ΙΙ) (συζήτηση)

Πλήρη Πρακτικά

Προφορική ερώτηση (O-0005/2009) που κατέθεσαν οι Carlos Coelho, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Martine Roure, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, και Henrik Lax, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, προς το Συμβούλιο: Τρέχουσα κατάσταση όσον αφορά το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (SIS ΙΙ) (B6-0010/2009)

Προφορική ερώτηση (O-0006/2009) που κατέθεσαν οι Carlos Coelho, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Martine Roure, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, και Henrik Lax, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, προς την Επιτροπή: Τρέχουσα κατάσταση όσον αφορά το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (SIS ΙΙ) (B6-0010/2009)

Οι Carlos Coelho, Martine Roure και Henrik Lax αναπτύσσουν την προφορική ερώτηση.

Οι Alexandr Vondra (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) και Jacques Barrot (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής) απαντούν στις ερωτήσεις.

Παρεμβαίνουν οι Marian-Jean Marinescu, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, και Genowefa Grabowska, εξ ονόματος της Ομάδας PSE.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Hubert Pirker, Mihael Brejc και Bernd Posselt.

Παρεμβαίνουν οι Alexandr Vondra και Jacques Barrot.

Η συζήτηση περατώνεται.