11. Situación actual del proyecto SIS II (debate)

Acta literal

Pregunta oral (O-0005/2009) presentada por Carlos Coelho, en nombre del Grupo PPE-DE, Martine Roure, en nombre del Grupo PSE, y Henrik Lax, en nombre del Grupo ALDE, al Consejo: Situación actual del SIS II (B6-0010/2009)

Pregunta oral (O-0006/2009) presentada por Carlos Coelho, en nombre del Grupo PPE-DE, Martine Roure, en nombre del Grupo PSE, y Henrik Lax, en nombre del Grupo ALDE, a la Comisión: Situación actual del SIS II (B6-0010/2009)

Carlos Coelho, Martine Roure y Henrik Lax desarrollan las preguntas orales.

Alexandr Vondra (Presidente en ejercicio del Consejo) y Jacques Barrot (Vicepresidente de la Comisión) responden a las preguntas.

Intervienen Marian-Jean Marinescu, en nombre del Grupo PPE-DE, y Genowefa Grabowska, en nombre del Grupo PSE.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Hubert Pirker, Mihael Brejc y Bernd Posselt.

Intervienen Alexandr Vondra y Jacques Barrot.

Se cierra el debate.