Žodinis klausimas (O-0005/2009) kurį uždavė Carlos Coelho PPE-DE frakcijos vardu, Martine Roure PSE frakcijos vardu, ir Henrik Lax ALDE frakcijos vardu, Tarybai: SIS II dabartinė padėtis (B6-0010/2009)
Žodinis klausimas (O-0006/2009) kurį uždavė Carlos Coelho PPE-DE frakcijos vardu, Martine Roure PSE frakcijos vardu, ir Henrik Lax ALDE frakcijos vardu, Komisijai: SIS II dabartinė padėtis (B6-0010/2009)
Carlos Coelho, Martine Roure ir Henrik Lax pateikė žodinius klausimus.
Alexandr Vondra (einantis Tarybos Pirmininko pareigas) ir Jacques Barrot (Komisijos pirmininko pavaduotojas) atsakė į klausimus.
Kalbėjo: Marian-Jean Marinescu PPE-DE frakcijos vardu, ir Genowefa Grabowska PSE frakcijos vardu.
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Hubert Pirker, Mihael Brejc ir Bernd Posselt.