Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-0005/2009) un kuru uzdeva Carlos Coelho PPE-DE grupas vārdā, Martine Roure PSE grupas vārdā un Henrik Lax ALDE grupas vārdā Padomei: SIS II - pašreizējais stāvoklis (B6-0010/2009).
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-0006/2009) un kuru uzdeva Carlos Coelho PPE-DE grupas vārdā, Martine Roure PSE grupas vārdā un Henrik Lax ALDE grupas vārdā Komisijai: SIS II - pašreizējais stāvoklis (B6-0010/2009).
Carlos Coelho, Martine Roure un Henrik Lax izvērsa jautājumus, uz kuriem jāatbild mutiski.
Alexandr Vondra (Padomes pašreizējais priekšsēdētājs) un Jacques Barrot (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks) atbildēja uz jautājumiem.
Uzstājās Marian-Jean Marinescu PPE-DE grupas vārdā un Genowefa Grabowska PSE grupas vārdā.
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Hubert Pirker, Mihael Brejc un Bernd Posselt.