Mondelinge vraag (O-0005/2009) van Carlos Coelho, namens de PPE-DE-Fractie, Martine Roure, namens de PSE-Fractie, en Henrik Lax, namens de ALDE-Fractie, aan de Raad: Stand van zaken bij SIS II (B6-0010/2009)
Mondelinge vraag (O-0006/2009) van Carlos Coelho, namens de PPE-DE-Fractie, Martine Roure, namens de PSE-Fractie, en Henrik Lax, namens de ALDE-Fractie, aan de Commissie: Stand van zaken bij SIS II (B6-0010/2009)
Carlos Coelho, Martine Roure en Henrik Lax lichten de mondelinge vragen toe.
Alexandr Vondra (fungerend voorzitter van de Raad) en Jacques Barrot (vice-voorzitter van de Commissie) beantwoorden de vragen.
Het woord wordt gevoerd door Marian-Jean Marinescu, namens de PPE-DE-Fractie, en Genowefa Grabowska, namens de PSE-Fractie.
Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Hubert Pirker, Mihael Brejc en Bernd Posselt.
Het woord wordt gevoerd door Alexandr Vondra en Jacques Barrot.