Въпрос, изискващ устен отговор (O-0026/2009) зададен от Josep Borrell Fontelles, от името на комисията DEVE, към Комисията: Пети световен форум по въпросите за водата, който ще се проведе от 16 до 22 март 2009 г. в Истанбул (B6-0015/2009)
Pierre Schapira (в качеството на заместник на автора) разви въпроса, изискващ устен отговор.
Androulla Vassiliou (член на Комисията) отговори на въпроса, изискващ устен отговор.
Изказаха се: José Ribeiro e Castro, от името на групата PPE-DE, Inés Ayala Sender, от името на групата PSE, Roberto Musacchio, от името на групата GUE/NGL, и Filip Kaczmarek.
Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“): Czesław Adam Siekierski, Alessandro Battilocchio, Marie Anne Isler Béguin и John Bowis.
Изказа се Androulla Vassiliou.
Предложение за резолюция, внесено на основание член 108, параграф 5 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:
- Thijs Berman, от името на комисията DEVE, относно проблематиката на водата в перспективата на 5-ия Световен форум по въпросите на водата от 16 до 22 март 2009 г. в Истанбул (B6-0113/2009).