Report: Lidia Joanna GERINGER de OEDENBERG (A6-0060/2009)

Subject	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Single vote	RCV	+	656, 13, 13

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Report: Agustín DÍAZ de MERA GARCÍA CONSUEGRA (A6-0078/2009)

Subject	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Single vote	RCV	+	595, 60, 18

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Report:Qualified majority + 3/5 of votes cast Reimer BÖGE (A6-0106/2009)

Subject	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Single vote	RCV	+	657, 19, 4

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Report: (qualified majority) Jutta HAUG (A6-0113/2009)

Subject	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Single vote	RCV	+	662, 17, 6

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Report: Luis de GRANDES PASCUAL (A6-0097/2009)

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Vote: joint text			RCV	+	665, 19, 4

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Report: Luis de GRANDES PASCUAL (A6-0098/2009)

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Vote: joint text			RCV	+	655, 17, 5

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Report: Dominique VLASTO (A6-0099/2009)

Subject	Am No	Author		RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Vote: joint text			RCV		+		641, 15, 15

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Report: Dirk STERCKX (A6-0100/2009)

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Vote: joint text			RCV	+	642, 17, 3

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Report: Jaromír KOHLÍČEK (A6-0101/2009)

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Vote: joint text			RCV	+	669, 15, 2

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Report: Paolo COSTA (A6-0102/2009)

Subject		Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
	Vote: joint text			RCV	+	673, 18, 2

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Recommendation for second reading:(qualified majority) Gilles SAVARY (A6-0072/2009)

Subject	Am no.	Author	RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
approval without vote						+

Recommendation for second reading:(qualified majority) Emanuel Jardim FERNANDES (A6-0069/2009)

	Subject	Am no.	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
approval without vote					+

Report: Saïd EL KHADRAOUI (A6-0066/2009) ***I

Subject	Am.No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – collective vote	1-2 4-12 14-26 28-29 31-32 34-36 38-39 41-54 57-62 64-68	Committee		+
Amendments by the committee responsible – separate votes	13	Committee	sep/EV	-	334, 339, 7
	37	Committee	sep/EV	+	341, 327, 9
	40	Committee	RCV	+	358, 308, 17
	55	Committee	split
			1	+
			2	+
	56	Committee	sep	+
	69	Committee	sep	+
Article 2, point bb	82	Verts/ALE	RCV	-	101, 431, 161
	71-72 75	PPE-DE	RCV	+	332, 321, 38
Article 2, after point be	83	Verts/ALE		-
	84	Verts/ALE		-
	85	Verts/ALE	RCV	-	90, 434, 163
	86	Verts/ALE		-
Article 2, after point bg	87	Verts/ALE	RCV	-	91, 442, 161
Article 2, after point hb	88	Verts/ALE	RCV	-	82, 443, 153
Article 7, § 5, introductory part	70rev	PPE-DE		-
	27	Committee		-
Article 7a, § 1, subpara. 1	73	PPE-DE, PSE		+
	30	Committee		↓
Article 7b, § 2	89	Verts/ALE	split/RCV
			1	-	237, 417, 29
			2	-	94, 427, 151
			3	-	82, 437, 160
			4	-	84, 439, 157
	74	PPE-DE	RCV	-	313, 351, 35
	33	Committee		↓
Article 7h, § 2	90S	Verts/ALE	RCV	-	74, 587, 23
Article 9, § 1a	76	IND/DEM	RCV	+	431, 211, 23
	91	Verts/ALE	RCV	-	233, 422, 19
Article 11, § 2, after subpara 1a	92	Verts/ALE	RCV	-	80, 456, 157
	63	Committee	split
			1	+
			2/EV	+	345, 289, 20
Recital 5	3	Committee		+
	77	Verts/ALE		↓
Recital 14	78	Verts/ALE		-
Recital 15	79	Verts/ALE		-
After recital 26	80	Verts/ALE	RCV	-	225, 442, 12
After recital 27	81	Verts/ALE	RCV	-	230, 436, 18
Vote: amended proposal				+
Vote: legislative resolution			RCV	+	359, 256, 86

Requests for roll-call votes Verts/ALE ams 74, 80, 81, 82, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92 IND/DEM ams 40, 76 and final vote PPE-DE ams 71, 72, 74, 75 and final vote Requests for separate votes PPE-DE ams 13, 37, 40 Verts/ALE ams 56, 69 Requests for split votes PPE-DE am 63 First part: ‘The report shall be ... modes of transport’ Second part: ‘and by a proposal ... revision of this Directive.’ Verts/ALE am 89 First part: Text as a whole excluding the words ‘damage to nature and the landscape’ and ‘the cost of traffic-based accidents other than those covered by insurance’ and ‘oil-dependency’ Second part: ‘damage to nature and the landscape’ Third part: ‘the cost of traffic-based accidents other than those covered by insurance’ Fourth part: ‘oil-dependency’ am 55 First part: Text as a whole excluding the word ‘road’ (twice) Second part: this word (twice)

Report: Michael CASHMAN (A6-0077/2009) ***I

Subject		Am.No		Author		RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – collective vote	1-6 8-17 19-25 27-34 36-37 39-52 54 56-58 60 62-64 67-68 71 73 77-83		Committee				+
Amendments by the committee responsible – separate votes	7		Committee		sep		+
	26		Committee		sep		-
	35		Committee		sep/EV		+		386, 250, 11
	55		Committee		sep/EV		+		418, 241, 15
	69		Committee		sep		+
	72		Committee		sep/EV		-		436, 240, 14
	76		Committee		sep		-
Article 2, after § 2	114		PPE-DE		RCV		+		564, 120, 7
Article 2, after § 7	108		UEN		EV		+		459, 225, 6
Article 3, after point a	101		PSE				+
	38		Committee				↓
Article 3, after point b	95		Verts/ALE				-
Article 4, § 2, point b	86S= 113S=		ALDE GUE/NGL				-
Article 4, § 4	87		ALDE				-
	53		Committee				+
Article 4, after § 4	115		PPE-DE		RCV		+		548, 124, 11
Article 4, § 5	90= 96= 102=		ALDE Verts/ALE PSE				+
Article 5, § 2	91		ALDE				+
	59		Committee				↓
After Article 5	103		PSS				+
	61		Committee				↓
After Article 6	84= 112=		ALDE GUE/NGL				-
Article 7, § 3	104		PSE				+
	65		Committee				↓
Article 8, § 1	66		Committee				+
	97		Verts/ALE				-
Article 10, after § 3	88		ALDE				-
Article 11, § 3	98		Verts/ALE				-
	70		Committee				+
Article 13, §§ 1 and 2	74PC		Committee				+
Article 13, § 3	105		PSE				+
	74PC		Committee				↓
After Article 14	75		Committee		EV		-		312, 343, 17
	106		PSE				+
	89		ALDE				-
	107		PSE				+
After Article 15	85		ALDE		split/RCV
					1		+		692, 4, 4
					2		-		229, 396, 9
After recital 5	92		Verts/ALE				+
After recital 10	99		PSE				+
After recital 11	93= 110=		Verts/ALE GUE/NGL				+
After recital 13	109		GUE/NGL				+
After recital 15	100		PSE				+
After recital 17	116		PPE-DE		RCV		+		549, 127, 18
Recital 19	18		Committee				-
	94= 111=		Verts/ALE GUE/NGL				-
Vote: amended proposal					RCV		+		439, 200, 57
Vote: legislative resolution							Vote postponed

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote PPE-DE: ams 114, 115, 116 ALDE: am 85 PSE: amended proposal Requests for separate votes PPE-DE: ams 7, 35, 55, 72 ALDE: am 69 PSE: ams 26, 76 Requests for split votes PPE-DE am 85 First part: ‘§§ 1 + 3’ Second part: ‘§ 2’

Report: Jan ANDERSSON (A6-0052/2009) *

Subject	Am.No	Author		RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Vote: draft resolution			RCV		+		609, 60, 27

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Motions for resolutions: (B6-0094/2009)

Subject	Am no.	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Proposal for a decision B6-0094/2009 (Bureau)
Vote: decision (as a whole)			RCV	+	612, 36, 38

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Report: Magda KÓSÁNÉ KOVÁCS (A6-0038/2009)

Subject	Am.No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Replacement motion for a resolution	1	PSE		+
Replacement motion for a resolution	2	PPE-DE		↓
Vote: EMPL Committee resolution (as a whole)			RCV	↓

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote

Report: Herbert REUL (A6-0035/2009)

Subject	Am.No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Replacement motion for a resolution	2	Verts/ALE	RCV	-	215,443,24
Replacement motion for a resolution	3	PPE-DE, PSE	RCV	+	471,190,16
Committee resolution	1	rapporteur		↓
Vote: ITRE Committee resolution (as a whole)			RCV	↓

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote (committee resolution) Verts/ALE: ams 2 and 3 and final vote (committee resolution) PPE-DE: am 2

Report: Georg JARZEMBOWSKI (A6-0055/2009)

Subject		Am.No		Author		RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
§ 1	13		PSE				-
§ 2	6		Verts/ALE		RCV		-		280, 387, 13
After § 4	14		PSE				-
§ 5, introductory part	15		PSE				-
§ 5, indent 1	16		PSE		EV		+		358, 310, 9
§ 5, indent 2	17		PSE				+
§ 5, indent 3	18		PSE				+
After § 6	7		Verts/ALE		RCV		-		284, 391, 12
	20		PSE				-
§ 7	21		PSE				-
	5		Verts/ALE				-
§ 8	22		PSE				+
§ 9	23		PSE				+
§ 10	24		PSE				+
§ 11	25		PSE				+
After § 11	4		Verts/ALE				-
§ 12	26		PSE				+
§ 14	27S		PSE				+
After § 15	3		Verts/ALE		RCV		-		94, 577, 14
§ 16	2		Verts/ALE		RCV		-		272, 412, 11
§ 17	1		Verts/ALE				-
After recital A	9		PSE				-
Recital B	10		PSE				+
after recital C	12		PSE				+
Recital D	8		Verts/ALE				-
Vote: resolution (as a whole)					RCV		+		452, 108, 134

Amendments 11 and 19 were cancelled. Requests for roll-call votes Verts/ALE: ams 2, 3, 6, 7 IND/DEM: final vote

Motions for resolutions: (B6-0107/2009, B6-0108/2009, B6-0109/2009)

Subject	Am no.		Author		RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Motions for resolutions by political groups
B6-0107/2009 (Verts/ALE)
§ 24		§		Original text		RCV		-		180, 453, 21
§ 28		§		Original text		RCV		-		84, 584, 17
§ 33		§		Original text		RCV		-		74, 592, 18
Vote: resolution (as a whole)						RCV		-		45, 599, 43
B6-0108/2009 (GUE/NGL)
Vote: resolution (as a whole)								-
B6-0109/2009 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN)
§ 2		12		PSE				+
§ 3		1		Verts/ALE		RCV		-		140, 407, 152
After § 3		2		Verts/ALE		RCV		-		95, 444, 147
§ 5		31		PSE				+
§ 6		13		PSE				+
After § 6		3		Verts/ALE		RCV		-		280, 395, 21
§ 12		14		PSE				+
§ 19		15		PSE				+
§ 20		16		PSE				↓
§ 21		17		PSE				-
§ 23		18		PSE		RCV		+		532, 141, 10
§ 25		4		Verts/ALE				-
§ 27		19D		PSE				-
§ 29		20		PSE				-
§ 30		21		PSE				+
After § 30		5		Verts/ALE				-
		6		Verts/ALE				+
§ 31		22		PSE				+
§ 33		23		PSE				+
After § 35		7		Verts/ALE		RCV		-		97, 411, 189
§ 39		24		PSE				-
After § 39		25		PSE				+
After § 41		26		PSE				+
§ 44		8		Verts/ALE				-
After § 44		9		Verts/ALE		RCV		-		116, 553, 21
§ 47		27		PSE				+		§ 47 moved after § 49
		§		Original text		split/RCV		↓
						1
						2
After § 50		10		Verts/ALE		RCV		-		228, 395, 47
		28		PSE				-
After § 51		11		Verts/ALE				-
§ 54		29		PSE				+
§ 56		30		PSE				+
Vote: resolution (as a whole)						RCV		+		579, 94, 21

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote PSE: am 18, § 47 Verts/ALE: B6-0107/2009 - § 24, 28, 33, 49, 50 and resolution as a whole B6-0109/2009 - § 1, 2, 3, 7, 9, 10 and resolution as a whole Requests for split votes PSE § 47 First part: Text as a whole excluding the words ‘reduced taxation of capital gains and’ Second part: these words Miscellaneous The PSE Group proposed that § 47 be placed after § 49.

Motions for resolutions: (B6-0134/2009)

Subject	Am no.	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B6-0134/2009 ENVI Committee
§ 4	§	Original text	split
			1	+
			2	-
§ 7	1	Verts/ALE		+
After § 7	2	Verts/ALE		+
After § 12	3	Verts/ALE		+
After § 15	4	Verts/ALE		-
§ 17	5	Verts/ALE		-
§ 20	6	Verts/ALE		-
	§	Original text	sep	+	oral amendment
After recital A	7	GUE/NGL	EV	+	354, 305, 16
Vote: resolution (as a whole)			RCV	+	610, 50, 25

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote Verts/ALE: final vote Requests for separate votes Verts/ALE: § 20 Requests for split votes Verts/ALE § 4 First part: Text as a whole excluding the words ‘underlines ... levels’ Second part: these words Miscellaneous: On behalf of the PPE-DE Group, Avril Doyle moved an oral amendment to paragraph 20, which now read as follows: (nb This amendment concerns the English version only. The other language versions remain unchanged.) ‘20. Calls on the Commission to abandon its previous resistance to including forestry in emissions trading schemes; believes that both market and non-market based finance will be required to fund future ‘Reducing Emissions for Deforestation and Degradation’ (REDD) mechanisms under a post-2012 agreement; in this context calls on the Commission and Council to take the lead in developing pilot carbon markets for REDD; further calls on the Commission and Council to elaborate on how market and non-market based forestry funds could complement each other;’

Motions for resolutions: (B6-0134/2009)

	Subject	Am no.	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B6-0134/2009 EMPL Committee
Before § 1		2	PSE		+
§ 4		3	PSE		+
Before § 5		4	PSE		+
		5	PSE		+
		6	PSE		+
§ 5		7	PSE		W
§13		§	original text		+
§ 18		8	PSE		+
Recital F		1	PSE		+	oral amendment
Vote: resolution (as a whole)				RCV	+	548, 74, 31

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote Miscellaneous The PSE Group withdrew its Amendment 7. Philip Bushill-Matthews, on behalf of the PPE-DE Group, proposed the following addition to Amendment 1: ‘in accordance with national custom and practice’

Report: Elisa FERREIRA (A6-0063/2009)

Subject	Am.No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 1	14	ALDE		-
	50	Verts/ALE		-
After § 1	4	GUE/NGL
§ 2	51	Verts/ALE	RCV	-	144, 376, 148
	91	PSE		W
	52	Verts/ALE		-
After § 2	5	GUE/NGL		-
	92	PSE	split
			1/EV	-	265, 379, 12
			2/EV	+	341, 300, 8
§ 3	53	Verts/ALE		-
	93	PSE		+	oral amendment
After § 3	6	GUE/NGL	RCV	-	279, 371, 16
	15rev	ALDE		+
§ 4	16	ALDE		W
	54	Verts/ALE		+
After § 4	7	GUE/NGL	RCV	-	71, 548, 64
§ 5	94S	PSE		-
After § 5	8	GUE/NGL		-
§ 6	55	Verts/ALE		-
	17	ALDE		-
	95	PSE		+
After § 6	56	Verts/ALE		-
	57	Verts/ALE	RCV	-	275, 403, 10
§ 8	33	ALDE		-
After § 8	9	GUE/NGL		-
After § 9	10	GUE/NGL		-
After § 11	11	GUE/NGL	RCV	-	144, 522, 12
§ 12	18	ALDE		W
	58	Verts/ALE	RCV	-	282, 361, 15
After § 13	28	ALDE	RCV	+	350, 317, 12
After § 17	12	GUE/NGL	RCV	-	152, 400, 127
§ 18	96	PSE		W
§ 19	19	ALDE		W
§ 20	§	Original text	sep	+
After § 21	59	Verts/ALE	RCV	-	206, 413, 64
	60	Verts/ALE		W
	61	Verts/ALE		W
§ 22	97	PSE		W
After § 22	13	GUE/NGL		-
§ 24	20	ALDE		W
§ 26	21	ALDE		W
After § 26	98	PSE		+
§ 28	62	Verts/ALE		-
	99	PSE		+
§ 29	100S	PSE		+
§ 35	22	ALDE		-
	101	PSE	split
			1	+
			2	↓
§ 36	23D	ALDE	RCV	-	93, 580, 6
§ 37	24	ALDE	RCV	-	109, 558, 12
	1	GUE/NGL		-
§ 38	2	GUE/NGL		-
§ 39	25	ALDE		W
§ 41	26D	ALDE		W
	63	Verts/ALE		-
§ 45	64	Verts/ALE		+
After § 45	29	ALDE		+
After § 50	65	Verts/ALE		W
§ 51	66	Verts/ALE		W
After § 51	30	ALDE	split
			1	+
			2	+
After § 52	102	PSE	split
			1	+
			2	+
§ 53	67	Verts/ALE		-
§ 54	68	Verts/ALE		-
§ 56	69	Verts/ALE	RCV	-	301, 372, 5
After § 56	70	Verts/ALE	RCV	-	150, 364, 162
§ 60	71	Verts/ALE	RCV	-	101, 418, 159
	27	ALDE	split
			1	+
			2	+
	103	PSE		+
After § 61	104	PSE	split
			1	+
			2	-
§ 62	72	Verts/ALE	RCV	-	121, 402, 150
After § 64	31	ALDE	split
			1	+
			2/EV	-	117, 533, 7
	105	PSE		-
Before § 65	106	PSE		-
§ 65	107	PSE		W
	32	ALDE		-
	73	Verts/ALE		-
After § 65	108	PSE	EV	-	302, 340, 17
§ 66	74	Verts/ALE		-
After § 66	75	Verts/ALE		+
§ 68	76	Verts/ALE		W
§ 71	109	PSE		W
	77	Verts/ALE		-
§ 74	110S	PSE		-
	78	Verts/ALE		-
After § 74	79	Verts/ALE		-
	80	Verts/ALE		-
	81	Verts/ALE		-
	82	Verts/ALE		-
§ 78	83	Verts/ALE		-
§ 79	84	Verts/ALE		-
After § 79	111	PSE		+
§ 81	112	PSE	split
			1	+
			2	+
After § 81	113	PSE	RCV	+	540, 104, 18
§ 84	85	Verts/ALE		W
	§	Original text	split
			1	+
			2	+
Before citation 1	86	Verts/ALE		+
After citation 3	34	Verts/ALE		W
	35	Verts/ALE		W
	36	Verts/ALE		W
citation 13	87	PSE		+
After citation 13	37	Verts/ALE	EV	-	171, 299, 183
	38	Verts/ALE		W
Recital A	39	Verts/ALE	RCV	-	250, 384, 23
after recital A	88	PSE		+
Recital B	40	Verts/ALE	RCV	-	285, 365, 11
after recital C	3	GUE/NGL		-
Recital E	41	Verts/ALE		-
After recital E	89	PSE		-
Recital F	42	Verts/ALE	split/RCV
			1		143, 482, 34
			2	↓
after recital F	43	Verts/ALE		-
	44	Verts/ALE	RCV	+	332, 304, 24
Recital H	45	Verts/ALE	RCV	-	136, 381, 130
	46	Verts/ALE		-
Recital K	90	PSE		W
Recital M	47	Verts/ALE		-
	48	Verts/ALE		-
after recital N	49	Verts/ALE		-
Vote: resolution (as a whole)			RCV	+	526, 105, 22

The PSE Group withdrew its Amendments 90, 91, 96, 97, 107 and 109 The Verts/ALE Group withdrew its Amendments 34, 35, 36, 38, 60, 61, 65, 66, 76 and 85 The ALDE Group withdrew its Amendments 16, 18, 19, 20, 21, 25 and 26 Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote PSE: am 113 Verts/ALE: ams 6, 7, 11, 12, 18, 23, 24, 25, 26, 28, 39, 40, 42, 44, 45, 51, 57, 58, 59, 69, 70, 71, 72, 113, final vote Requests for separate votes Verts/ALE: § 20 Requests for split votes ALDE am 42 First part: ‘whereas ... February 2009’ Second part: ‘the overriding ... depletion of oil’ am 92 First part: ‘Takes note ... moreover’ Second part: ‘expects ... as possible’ am 104 First part: ‘Notes as a ... guidelines’ Second part: ‘the revised ... European Union’ am 112 First part: Text as a whole excluding the words ‘bearing in mind ... financial architecture’ Second part: these words PSE am 30 First part: ‘Welcomes ... Recovery Plan’ Second part: ‘considers that ... of appropriations’ am 31 First part: ‘Calls ... would be transferred after a period of time to national debts’ Second part: ‘and would be reserved ... partnerships’ am 101 First part: Text as a whole excluding the words ‘unemployment benefits and’ Second part: these words am 102 First part: ‘Underlines ... coordinated approach’ Second part: ‘for the purposes of ... can be implemented’ Verts/ALE § 84 First part: ‘Considers that ... must be avoided’ Second part: ‘stresses ... trade negotiations’ Verts/ALE, PSE am 27 First part: indent 1 Second part: indent 4 Miscellaneous On behalf of the PSE Group, Elisa Ferreira moved the following oral amendment to Amendment 93: ‘when economic conditions allow’ should be replaced by ‘as soon as possible’.

Report: Evgeni KIRILOV (A6-0075/2009)

Subject	Am.No		Author		RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
After § 2		6		GUE/NGL				-
		7		GUE/NGL				-
After § 3		3		Verts/ALE		RCV		-		88, 521, 6
		8		GUE/NGL				-
		9		GUE/NGL				-
After § 11		10		GUE/NGL				-
After § 15		4		Verts/ALE		RCV		-		43, 564, 12
After recital B		5		GUE/NGL				-
after recital C		1		Verts/ALE		RCV		+		556, 67, 2
		2		Verts/ALE		RCV		-		178, 429, 5
Vote: resolution (as a whole)						RCV		+		508, 30, 52

Requests for roll-call votes Verts/ALE: ams 1, 2, 3, 4 IND/DEM: final vote