5. Laevade kontrollimise ja ülevaatusega tegelevate organisatsioonide ja veeteede ametite vastavat tegevust käsitlevad ühised eeskirjad ja standardid (uuestisõnastamine) ***III
vastutava komisjoni muudatus-ettepanekud – eraldi hääletus
13
komisjon
eraldi/EH
-
334, 339, 7
37
komisjon
eraldi/EH
+
341, 327, 9
40
komisjon
NH
+
358, 308, 17
55
komisjon
osa
1
+
2
+
56
komisjon
eraldi
+
69
komisjon
eraldi
+
art 2, punkt b b
82
Verts/ALE
NH
-
101, 431, 161
71-72 75
PPE-DE
NH
+
332, 321, 38
art 2, pärast punkti b e
83
Verts/ALE
-
84
Verts/ALE
-
85
Verts/ALE
NH
-
90, 434, 163
86
Verts/ALE
-
art 2, pärast punkti b g
87
Verts/ALE
NH
-
91, 442, 161
art 2, pärast punkti h b
88
Verts/ALE
NH
-
82, 443, 153
art 7, § 5, sissejuhatav osa
70rev
PPE-DE
-
27
komisjon
-
art 7 a, § 1, esimene lõik
73
PPE-DE, PSE
+
30
komisjon
↓
art 7 b, § 2
89
Verts/ALE
osa/NH
1
-
237, 417, 29
2
-
94, 427, 151
3
-
82, 437, 160
4
-
84, 439, 157
74
PPE-DE
NH
-
313, 351, 35
33
komisjon
↓
art 7 h, § 2
90S
Verts/ALE
NH
-
74, 587, 23
art 9, § 1a
76
IND/DEM
NH
+
431, 211, 23
91
Verts/ALE
NH
-
233, 422, 19
art 11, § 2, pärast esimest a lõiku
92
Verts/ALE
NH
-
80, 456, 157
63
komisjon
osa
1
+
2/EH
+
345, 289, 20
põhj 5
3
komisjon
+
77
Verts/ALE
↓
põhj 14
78
Verts/ALE
-
põhj 15
79
Verts/ALE
-
pärast põhj 26
80
Verts/ALE
NH
-
225, 442, 12
pärast põhj 27
81
Verts/ALE
NH
-
230, 436, 18
hääletus: muudetud ettepanek
+
hääletus: õigusloomega seotud resolutsioon
NH
+
359, 256, 86
Taotlused nimeliseks hääletuseks: Verts/ALE me 74, 80, 81, 82, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92 IND/DEM me 40, 76 ja lõpphääletus PPE-DE me 71, 72, 74, 75 ja lõpphääletus Taotlused eraldi hääletuseks: PPE-DE muudatusettepanekud 13, 37 ja 40 Verts/ALE muudatusettepanekud 56 ja 69 Taotlused osade kaupa hääletuseks: PPE-DE Me 63 1.osa: „Aruandele lisatakse hinnang … transpordiliikide lõikes” 2.osa: „ning ettepanek Euroopa … edasise läbivaatamise kohta” Verts/ALE Me 89 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „looduse ja maastiku kahjustamise”, „liiklusõnnetuste kulusid, mida kindlustus ei korva” ning „ja naftast sõltuvuse” 2.osa: „looduse ja maastiku kahjustamise” 3.osa: „liiklusõnnetuste kulusid, mida kindlustus ei korva” 4.osa: „ja naftast sõltuvuse” Me 55 1.osa: kogu tekst, v.a sõnaosa „maantee-” (kaks korda) 2.osa: see sõnaosa (kaks korda)
14. Üldsuse juurdepääs Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele
vastutava komisjoni muudatus-ettepanekud – eraldi hääletus
7
komisjon
eraldi
+
26
komisjon
eraldi
-
35
komisjon
eraldi/EH
+
386, 250, 11
55
komisjon
eraldi/EH
+
418, 241, 15
69
komisjon
eraldi
+
72
komisjon
eraldi/EH
-
436, 240, 14
76
komisjon
eraldi
-
artikkel 2, pärast § 2
114
PPE-DE
NH
+
564, 120, 7
artikkel 2, pärast § 7
108
UEN
EH
+
459, 225, 6
art 3, pärast punkti a
101
PSE
+
38
komisjon
↓
art 3, pärast punkti b
95
Verts/ALE
-
art 4, § 2, punkt b
86 ÜME= 113S=
ALDE GUE/NGL
-
art 4, § 4
87
ALDE
-
53
komisjon
+
art 4, pärast § 4
115
PPE-DE
NH
+
548, 124, 11
art 4, § 5
90= 96= 102=
ALDE Verts/ALE PSE
+
art 5, § 2
91
ALDE
+
59
komisjon
↓
pärast art 5
103
PSS
+
61
komisjon
↓
pärast art 6
84= 112=
ALDE GUE/NGL
-
artikkel 7, § 3
104
PSE
+
65
komisjon
↓
art 8, § 1
66
komisjon
+
97
Verts/ALE
-
art 10, pärast § 3
88
ALDE
-
art 11, § 3
98
Verts/ALE
-
70
komisjon
+
art 13, §§ 1 ja 2
74 VO
komisjon
+
art 13, § 3
105
PSE
+
74 VO
komisjon
↓
pärast art 14
75
komisjon
EH
-
312, 343, 17
106
PSE
+
89
ALDE
-
107
PSE
+
pärast art 15
85
ALDE
osa/NH
1
+
692, 4, 4
2
-
229, 396, 9
pärast põhj 5
92
Verts/ALE
+
pärast põhj 10
99
PSE
+
pärast põhj 11
93= 110=
Verts/ALE GUE/NGL
+
pärast põhj 13
109
GUE/NGL
+
pärast põhj 15
100
PSE
+
pärast põhj 17
116
PPE-DE
NH
+
549, 127, 18
põhj 19
18
komisjon
-
94= 111=
Verts/ALE GUE/NGL
-
hääletus: muudetud ettepanek
NH
+
439, 200, 57
hääletus: õigusloomega seotud resolutsioon
edasi lükatud hääletus
Taotlused nimeliseks hääletuseks: IND/DEM: lõpphääletus PPE-DE: muudatusettepanekud 114, 115 ja 116 ALDE: me 85 PSE: muudetud ettepanek Taotlused eraldi hääletuseks: PPE-DE: me 7, 35, 55, 72 ALDE: me 69 PSE: muudatusettepanekud 26 ja 76 Taotlused osade kaupa hääletuseks: PPE-DE Me 85 1.osa: esimene ja kolmas lõik 2.osa: teine lõik
Taotlused nimeliseks hääletuseks: IND/DEM: lõpphääletus PSE: me 18, § 47 Verts/ALE: B6-0107/2009 - § 24, 28, 33, 49, 50 ja resolutsiooni terviktekst B6-0109/2009 - me 1, 2, 3, 7, 9, 10 ja resolutsiooni terviktekst Taotlused osade kaupa hääletuseks: PSE § 47 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „kapitalikasvu ning” 2.osa: need sõnad Mitmesugust: Fraktsioon PSE tegi ettepaneku paigutada § 47 § 49 järele.
ENVI komisjoni resolutsiooni ettepanek B6-0134/2009
§ 4
§
originaaltekst
osa
1
+
2
-
§ 7
1
Verts/ALE
+
pärast § 7
2
Verts/ALE
+
pärast § 12
3
Verts/ALE
+
pärast § 15
4
Verts/ALE
-
§ 17
5
Verts/ALE
-
§ 20
6
Verts/ALE
-
§
originaaltekst
eraldi
+
muudetud suuliselt
pärast põhj A
7
GUE/NGL
EH
+
354, 305, 16
hääletus: resolutsioon (terviktekst)
NH
+
610, 50, 25
Taotlused nimeliseks hääletuseks: IND/DEM: lõpphääletus Verts/ALE: lõpphääletus Taotlused eraldi hääletuseks: Verts/ALE: § 20 Taotlused osade kaupa hääletuseks: Verts/ALE § 4 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „rõhutab samas, et … alla tavapärase taseme” 2.osa: need sõnad
EMPL komisjoni resolutsiooni ettepanek B6-0133/2009
enne § 1
2
PSE
+
§ 4
3
PSE
+
enne § 5
4
PSE
+
5
PSE
+
6
PSE
+
§ 5
7
PSE
tagasi
§13
§
originaaltekst
+
§ 18
8
PSE
+
põhj F
1
PSE
+
muudetud suuliselt
hääletus: resolutsioon (terviktekst)
NH
+
548, 74, 31
Taotlused nimeliseks hääletuseks: IND/DEM: lõpphääletus Mitmesugust: Fraktsioon PSE võttis tagasi oma muudatusettepaneku 7. Philip Bushill-Matthews tegi fraktsiooni PPE-DE nimel ettepaneku lisada muudatusettepanekusse 1 järgmised sõnad: „vastavalt riiklikule tavale ja praktikale”
Fraktsioon PSE võttis tagasi muudatusettepanekud 90, 91, 96, 97, 107, 109. Fraktsioon Verts/ALE võttis tagasi muudatusettepanekud 34, 35, 36, 38, 60, 61, 65, 66, 76, 85. Fraktsioon ALDE võttis tagasi muudatusettepanekud 16, 18, 19, 20, 21, 25, 26. Taotlused nimeliseks hääletuseks: IND/DEM: lõpphääletus PSE: me 113 Verts/ALE: me 6, 7, 11, 12, 18, 23, 24, 25, 26, 28, 39, 40, 42, 44, 45, 51, 57, 58, 59, 69, 70, 71, 72, 113, lõpphääletus Taotlused eraldi hääletuseks: Verts/ALE: § 20 Taotlused osade kaupa hääletuseks: ALDE Me 42 1.osa: „arvestades, et … aruande vaimus” 2.osa: „mille tähtsaim eesmärk … kiire ammendumine” Me 92 1.osa: „võtab teadmiseks … 1,5% SKTst lisaks” 2.osa: „ootab komisjonilt selgeid … suur tööhõive” Me 104 1.osa: „märgib, et praeguses … poliitika koondsuuniste … läbivaatamist ja uuendamist” 2.osa: „läbivaadatud stabiilsuse … strateegia … selleks et ühendada … kursi raames” Me 112 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „pidades meeles … finantsarhitektuuri kohta” 2.osa: need sõnad PSE Me 30 1.osa: „tervitab komisjoni … 5 miljardi euroga” 2.osa: „on seisukohal, et … TEN-T projektideks” Me 31 1.osa: „nõuab, et Euroopa … üle riigivõlgadeks” 2.osa: „ning mis oleks ette … partnerluse raames” Me 101 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „töötushüvitist ja” 2.osa: need sõnad Me 102 1.osa: „rõhutab, et kriisil on … kooskõlastatud lähenemisviisi” 2.osa: „millega tagataks … vastumeetmete pakette” Verts/ALE § 84 1.osa: „on seisukohal, et praegune … tagasipöördumise ohtu” 2.osa: „rõhutab, et kaubandusläbirääkimiste … oluliselt toetada” Verts/ALE, PSE Me 27 1.osa: esimene taane 2.osa: neljas taane Mitmesugust: Elisa Ferreira esitas fraktsiooni PSE nimel muudatusettepaneku 93 kohta järgmise suulise muudatusettepaneku: „niipea kui majanduslikud tingimused seda võimaldavad” lugeda „niipea kui võimalik”