Procès-verbal - Résultats des votes

Choisissez la langue de votre document :

Index

Procès-verbal

Votes

Votes par appel nominal

Textes adoptés

Compte rendu in extenso

Procès-verbal - Résultats des votes

699k

798k

Mercredi 11 mars 2009 - Strasbourg

Signification des abréviations et symboles

1. Exonération de la taxe sur la valeur ajoutée pour certaines importations définitives de biens (version codifiée) *

2. Adaptation des traitements de base du personnel d'Europol

3. Mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne ***I

4. Budget rectificatif n° 1/2009: inondations en Roumanie ***I

5. Règles et normes communes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires ainsi que les activités pertinentes des administrations maritimes (refonte) ***III

6. Règles et normes communes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires (refonte) ***III

7. Contrôle par l'État du port (refonte) ***III

8. Système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information ***III

9. Enquêtes sur les accidents dans le secteur des transports maritimes ***III

10. Responsabilité des transporteurs de passagers par mer en cas d'accident ***II

11. Assurance des propriétaires de navires pour les créances maritimes ***II

12. Respect des obligations des États du pavillon ***II

13. Taxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastructures

Rapport: Saïd EL KHADRAOUI (A6-0066/2009) ***I


Objet	n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Amendements de la commission compétente - vote en bloc	1-2 4-12 14-26 28-29 31-32 34-36 38-39 41-54 57-62 64-68	commission		+
Amendements de la commission compétente - votes séparés	13	commission	vs/VE	-	334, 339, 7
	37	commission	vs/VE	+	341, 327, 9
	40	commission	AN	+	358, 308, 17
	55	commission	div
			1	+
			2	+
	56	commission	vs	+
	69	commission	vs	+
Article 2, point bb	82	Verts/ALE	AN	-	101, 431, 161
Article 2, point bb	71-72 75	PPE-DE	AN	+	332, 321, 38
Article 2, après point be	83	Verts/ALE		-
	84	Verts/ALE		-
	85	Verts/ALE	AN	-	90, 434, 163
	86	Verts/ALE		-
Article 2, après point bg	87	Verts/ALE	AN	-	91, 442, 161
Article 2, après point hb	88	Verts/ALE	AN	-	82, 443, 153
Article 7, § 5, partie introductive	70rev	PPE-DE		-
Article 7, § 5, partie introductive	27	commission		-
Article 7a, § 1, sous-§1	73	PPE-DE, PSE		+
Article 7a, § 1, sous-§1	30	commission		↓
Article 7b, § 2	89	Verts/ALE	div/AN
			1	-	237, 417, 29
			2	-	94, 427, 151
			3	-	82, 437, 160
			4	-	84, 439, 157
	74	PPE-DE	AN	-	313, 351, 35
	33	commission		↓
Article 7h, § 2	90S	Verts/ALE	AN	-	74, 587, 23
Article 9, § 1a	76	IND/DEM	AN	+	431, 211, 23
Article 9, § 1a	91	Verts/ALE	AN	-	233, 422, 19
Article 11, § 2, après sous-§ 1a	92	Verts/ALE	AN	-	80, 456, 157
	63	commission	div
			1	+
			2/VE	+	345, 289, 20
Considérant 5	3	commission		+
Considérant 5	77	Verts/ALE		↓
Considérant 14	78	Verts/ALE		-
Considérant 15	79	Verts/ALE		-
Après cons 26	80	Verts/ALE	AN	-	225, 442, 12
Après cons 27	81	Verts/ALE	AN	-	230, 436, 18
vote: proposition modifiée				+
vote: résolution législative			AN	+	359, 256, 86

Demandes de vote par appel nominal
Verts/ALE: ams 74, 80, 81, 82, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92
IND/DEM : ams 40, 76 et vote final
PPE-DE: ams 71, 72, 74, 75 et vote final
Demandes de vote séparé
PPE-DE: ams 13, 37, 40
Verts/ALE: ams 56, 69
Demandes de vote par division
PPE-DE
am 63
1ère partie: "Le rapport s'accompagne... modes de transports "
2ème partie: "et d'une proposition... révision de la présente directive;"
Verts/ALE
am 89
1ère partie: L'ensemble du texte à l'exclusion des termes "aux dommages causés à la nature et au paysage," et "au coût des accidents dus au trafic autres que ceux couverts par les assurances" et "dépendance pétrolière "
2ème partie: " aux dommages causés à la nature et au paysage,"
3ème partie: " au coût des accidents dus au trafic autres que ceux couverts par les assurances "
4ème partie: " dépendance pétrolière "
am 55
1ère partie: L'ensemble du texte à l'exclusion des termes "routier" (troisième occurrence) et "routière"
2ème partie: ces termes

14. Accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission

15. Lignes directrices pour les politiques de l’emploi des États membres

16. Prorogation de l'applicabilité de l'article 139 du règlement du Parlement européen jusqu'à la fin de la septième législature

17. Situation sociale des Roms et amélioration de leur accès au marché du travail dans l'UE

18. Relever les défis de l'approvisionnement en pétrole

19. Écologisation des transports et internalisation des coûts externes

20. Stratégie de Lisbonne

21. Lutte contre le changement climatique

22. Lignes directrices pour les politiques de l'emploi

23. Plan européen de relance économique

Rapport: Elisa FERREIRA (A6-0063/2009)


Objet	n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
§ 1	14	ALDE		-
§ 1	50	Verts/ALE		-
Après le § 1	4	GUE/NGL
§ 2	51	Verts/ALE	AN	-	144, 376, 148
	91	PSE		R
	52	Verts/ALE		-
Après le § 2	5	GUE/NGL		-
	92	PSE	div
			1/VE	-	265, 379, 12
			2/VE	+	341, 300, 8
§ 3	53	Verts/ALE		-
§ 3	93	PSE		+	modifié oralement
Après le § 3	6	GUE/NGL	AN	-	279, 371, 16
Après le § 3	15rev	ALDE		+
§ 4	16	ALDE		R
§ 4	54	Verts/ALE		+
Après le § 4	7	GUE/NGL	AN	-	71, 548, 64
§ 5	94S	PSE		-
Après le § 5	8	GUE/NGL		-
§ 6	55	Verts/ALE		-
	17	ALDE		-
	95	PSE		+
Après le § 6	56	Verts/ALE		-
Après le § 6	57	Verts/ALE	AN	-	275, 403, 10
§ 8	33	ALDE		-
Après le § 8	9	GUE/NGL		-
Après le § 9	10	GUE/NGL		-
Après le § 11	11	GUE/NGL	AN	-	144, 522, 12
§ 12	18	ALDE		R
§ 12	58	Verts/ALE	AN	-	282, 361, 15
Après le § 13	28	ALDE	AN	+	350, 317, 12
Après le § 17	12	GUE/NGL	AN	-	152, 400, 127
§ 18	96	PSE		R
§ 19	19	ALDE		R
§ 20	§	texte original	vs	+
Après le § 21	59	Verts/ALE	AN	-	206, 413, 64
	60	Verts/ALE		R
	61	Verts/ALE		R
§ 22	97	PSE		R
Après le § 22	13	GUE/NGL		-
§ 24	20	ALDE		R
§ 26	21	ALDE		R
Après le § 26	98	PSE		+
§ 28	62	Verts/ALE		-
§ 28	99	PSE		+
§ 29	100S	PSE		+
§ 35	22	ALDE		-
	101	PSE	div
			1	+
			2	↓
§ 36	23S	ALDE	AN	-	93, 580, 6
§ 37	24	ALDE	AN	-	109, 558, 12
§ 37	1	GUE/NGL		-
§ 38	2	GUE/NGL		-
§ 39	25	ALDE		R
§ 41	26S	ALDE		R
§ 41	63	Verts/ALE		-
§ 45	64	Verts/ALE		+
Après le § 45	29	ALDE		+
Après le § 50	65	Verts/ALE		R
§ 51	66	Verts/ALE		R
Après le § 51	30	ALDE	div
			1	+
			2	+
Après le § 52	102	PSE	div
			1	+
			2	+
§ 53	67	Verts/ALE		-
§ 54	68	Verts/ALE		-
§ 56	69	Verts/ALE	AN	-	301, 372, 5
Après le § 56	70	Verts/ALE	AN	-	150, 364, 162
§ 60	71	Verts/ALE	AN	-	101, 418, 159
	27	ALDE	div
			1	+
			2	+
	103	PSE		+
Après le § 61	104	PSE	div
			1	+
			2	-
§ 62	72	Verts/ALE	AN	-	121, 402, 150
Après le § 64	31	ALDE	div
			1	+
			2/VE	-	117, 533, 7
	105	PSE		-
Avant le § 65	106	PSE		-
§ 65	107	PSE		R
	32	ALDE		-
	73	Verts/ALE		-
Après le § 65	108	PSE	VE	-	302, 340, 17
§ 66	74	Verts/ALE		-
Après le § 66	75	Verts/ALE		+
§ 68	76	Verts/ALE		R
§ 71	109	PSE		R
§ 71	77	Verts/ALE		-
§ 74	110S	PSE		-
§ 74	78	Verts/ALE		-
Après le § 74	79	Verts/ALE		-
	80	Verts/ALE		-
	81	Verts/ALE		-
	82	Verts/ALE		-
§ 78	83	Verts/ALE		-
§ 79	84	Verts/ALE		-
Après le § 79	111	PSE		+
§ 81	112	PSE	div
			1	+
			2	+
Après le § 81	113	PSE	AN	+	540, 104, 18
§ 84	85	Verts/ALE		R
	§	texte original	div
			1	+
			2	+
Avant visa 1	86	Verts/ALE		+
Après visa 3	34	Verts/ALE		R
	35	Verts/ALE		R
	36	Verts/ALE		R
Visa 13	87	PSE		+
Après visa 13	37	Verts/ALE	VE	-	171, 299, 183
Après visa 13	38	Verts/ALE		R
Considérant A	39	Verts/ALE	AN	-	250, 384, 23
Après cons A	88	PSE		+
Considérant B	40	Verts/ALE	AN	-	285, 365, 11
Après cons C	3	GUE/NGL		-
Considérant E	41	Verts/ALE		-
Après cons E	89	PSE		-
Considérant F	42	Verts/ALE	div/AN
			1		143, 482, 34
			2	↓
après cons F	43	Verts/ALE		-
après cons F	44	Verts/ALE	AN	+	332, 304, 24
Considérant H	45	Verts/ALE	AN	-	136, 381, 130
Considérant H	46	Verts/ALE		-
Considérant K	90	PSE		R
Considérant M	47	Verts/ALE		-
	48	Verts/ALE		-
Après cons N	49	Verts/ALE		-
vote: résolution (ensemble du texte)			AN	+	526, 105, 22

Le groupe PSE a retiré ses amendements 90, 91, 96, 97, 107, 109.
Le groupe Verts/ALE a retiré ses amendements 34, 35, 36, 38, 60, 61, 65, 66, 76, 85.
Le groupe ALDE a retiré ses amendements 16, 18, 19, 20, 21, 25, 26.
Demandes de vote par appel nominal
IND/DEM: vote final
PSE: am 113
Verts/ALE: ams 6, 7, 11, 12, 18, 23, 24, 25, 26, 28, 39, 40, 42, 44, 45, 51, 57, 58, 59, 69, 70, 71, 72, 113, vote final
Demandes de vote séparé
Verts/ALE: § 20
Demandes de vote par division
ALDE
am 42
1ère partie: "considérant... février 2009"
2ème partie: "dont l'objectif principal ... réserves de pétrole "
am 92
1ère partie: "prend note... en outre"
2ème partie: "attend ... que possible en Europe"
am 104
1ère partie: "constate que... des lignes directrices générales"
2ème partie: "du pacte de stabilité et de croissance révisé ... l'Union européenne "
am 112
1ère partie: L'ensemble du texte à l'exclusion des termes "en tenant compte ... l'architecture financière à venir"
2ème partie: ces termes
PSE
am 30
1ère partie: "salue ... dans le cadre du plan de relance"
2ème partie: "considère que ... des crédits plus abondants"
am 31
1ère partie: "demande ... dettes nationales "
2ème partie: "et réservé ... partenariats public-privé"
am 101
1ère partie: L'ensemble du texte à l'exclusion des termes "les indemnités de chômage et"
2ème partie: ces termes
am 102
1ère partie: "souligne ... une stratégie coordonnée"
2ème partie: "aux fins de ... puissent être mis en oeuvre... des effets perceptibles"
Verts/ALE
§ 84
1ère partie: "estime que ... met en garde contre ...des politiques perfectionnistes"
2ème partie: "souligne ... négociations commerciales ... à l'échelle mondiale"
Verts/ALE, PSE
am 27
1ère partie: premier tiret
2ème partie: quatrième tiret
Divers
Elisa Ferreira, au nom du groupe PSE, a proposé l'amendement oral suivant tendant à modifier l'amendement 93 comme suit:
Au lieu de "dès que les conditions économiques le permettront " il faut lire "dès que possible"

24. Politique de cohésion: investir dans l'économie réelle

Avis juridique - Politique de confidentialité