Πριν από την ψηφοφορία, ο Erik Meijer (συντάκτης) εισάγει διευκρινίσεις στο κείμενο.
Κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας, ο Γιώργος Δημητρακόπουλος, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, ζητεί να τεθεί σε ψηφοφορία με ονομαστική κλήση το δεύτερο μέρος της παραγράφου 12 (το Σώμα δηλώνει τη σύμφωνη γνώμη του).
Η Anna Ibrisagic, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, υποβάλλει προφορική τροπολογία στην τροπολογία 2, η οποία κρατείται.
Ο Hannes Swoboda, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, αποσύρει την τροπολογία 3.