José Ribeiro e Castro, Justas Vincas Paleckis, Ewa Tomaszewska, Ilda Figueiredo, Marios Matsakis et Marie Anne Isler Béguin présentent les propositions de résolution.
Interviennent Laima Liucija Andrikienė, au nom du groupe PPE-DE, et Leopold Józef Rutowicz, au nom du groupe UEN.
Intervient Benita Ferrero-Waldner (membre de la Commission).