José Ribeiro e Castro, Justas Vincas Paleckis, Ewa Tomaszewska, Ilda Figueiredo, Marios Matsakis e Marie Anne Isler Béguin illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Laima Liucija Andrikienė, a nome del gruppo PPE-DE, e Leopold Józef Rutowicz, a nome del gruppo UEN.
Interviene Benita Ferrero-Waldner (membro della Commissione).