Charles Tannock, José Ribeiro e Castro, Jürgen Schröder, Laima Liucija Andrikienė, Colm Burke, Filip Kaczmarek, Bernd Posselt, Tunne Kelam, Eija-Riitta Korhola és Mario Mauro, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében,
Pasqualina Napoletano, Alain Hutchinson és Josep Borrell Fontelles, a(z) PSE képviselőcsoport nevében,
Thierry Cornillet, Marco Cappato, Marios Matsakis és Frédérique Ries, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében,
Eoin Ryan, Adam Bielan, Mieczysław Edmund Janowski, Ewa Tomaszewska, Hanna Foltyn-Kubicka, Konrad Szymański, Dariusz Maciej Grabowski és Inese Vaidere, a(z) UEN képviselőcsoport nevében,
Margrete Auken és Frithjof Schmidt, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében
(A B6-0129/2009 állásfoglalásra irányuló indítvány tárgytalan.)
Felszólalások:
- Martine Roure, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, szóbeli módosító javaslatot tesz, amelynek célja új bekezdés beillesztése az (1) bekezdés mögé, és amelyet elfogadnak;