José Ribeiro e Castro, Charles Tannock, Bernd Posselt, Tunne Kelam, Filip Kaczmarek, Laima Liucija Andrikienė in Eija-Riitta Korhola v imenu skupine PPE-DE,
Pasqualina Napoletano in Emilio Menéndez del Valle v imenu skupine PSE,
Johan Van Hecke, Thierry Cornillet in Marios Matsakis v imenu skupine ALDE,
Adam Bielan, Ewa Tomaszewska, Mieczysław Edmund Janowski in Konrad Szymański v imenu skupine UEN,
Charles Tannock, José Ribeiro e Castro, Jürgen Schröder, Laima Liucija Andrikienė, Colm Burke, Filip Kaczmarek, Bernd Posselt, Tunne Kelam, Eija-Riitta Korhola in Mario Mauro v imenu skupine PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Alain Hutchinson in Josep Borrell Fontelles v imenu skupine PSE,
Thierry Cornillet, Marco Cappato, Marios Matsakis in Frédérique Ries v imenu skupine ALDE,
Eoin Ryan, Adam Bielan, Mieczysław Edmund Janowski, Ewa Tomaszewska, Hanna Foltyn-Kubicka, Konrad Szymański, Dariusz Maciej Grabowski in Inese Vaidere v imenu skupine UEN,
Margrete Auken in Frithjof Schmidt v imenu skupine Verts/ALE.
(Predlog resolucije B6-0129/2009 je brezpredmeten.)
Govorili so:
- Martine Roure v imenu skupine PSE je podala ustni predlog spremembe za uvedbo novega odstavka po odstavku 1, ki je bil upoštevan;
- Jacek Saryusz-Wolski o govoru Martine Roure;
- Charles Tannock v imenu skupine PPE-DE je podal ustni predlog spremembe za črtanje odstavkov 2 in 6, ki je bil upoštevan;
- Martine Roure v imenu skupine PSE je podala ustni predlog spremembe za črtanje odstavka 5, ki je bil upoštevan.
° ° ° °
Govoril je Paul Rübig o urniku, v skladu s katerim se bodo obiskovalci lahko zadrževali v prostorih Evropskega parlamenta v Strasbourgu v času delnih zasedanj aprila in maja.