José Ribeiro e Castro, Charles Tannock, Bernd Posselt, Tunne Kelam, Filip Kaczmarek, Laima Liucija Andrikienė och Eija-Riitta Korhola för PPE-DE-gruppen,
Pasqualina Napoletano och Emilio Menéndez del Valle för PSE-gruppen,
Johan Van Hecke, Thierry Cornillet och Marios Matsakis för ALDE-gruppen,
Adam Bielan, Ewa Tomaszewska, Mieczysław Edmund Janowski och Konrad Szymański för UEN-gruppen,
- Raül Romeva i Rueda (förslagsställare) lade fram ett muntligt ändringsförslag till punkt 4 samt ett muntligt ändringsförslag till skäl B, vilka beaktades.
14.3. Utvisning av icke-statliga organisationer ur Darfur (omröstning)
Charles Tannock, José Ribeiro e Castro, Jürgen Schröder, Laima Liucija Andrikienė, Colm Burke, Filip Kaczmarek, Bernd Posselt, Tunne Kelam, Eija-Riitta Korhola och Mario Mauro för PPE-DE-gruppen,
Pasqualina Napoletano, Alain Hutchinson och Josep Borrell Fontelles för PSE-gruppen,
Thierry Cornillet, Marco Cappato, Marios Matsakis och Frédérique Ries för ALDE-gruppen,
Eoin Ryan, Adam Bielan, Mieczysław Edmund Janowski, Ewa Tomaszewska, Hanna Foltyn-Kubicka, Konrad Szymański, Dariusz Maciej Grabowski och Inese Vaidere för UEN-gruppen,
Margrete Auken och Frithjof Schmidt för Verts/ALE-gruppen