Rozhodnutí o vypracování zpráv z vlastního podnětu (čl. 195 odst. 2 jednacího řádu)
výbor PETI
- Tento název není v současnosti k dispozici ve všech jazycích. Report on the special Report from the European Ombudsman to the European Parliament following his Draft Recommendation to the European Commission in Complaint 185/2005/ELB (2009/2016(INI)) (Na základě rozhodnutí Konference předsedů ze dne 5.3.2009)
Postup s přidruženými výbory
výbor FEMM
- Rovný přístup v případě mužů a žen samostatně výdělečně činných (COM(2008)0636 - C6-0341/2008 - 2008/0192(COD)) (stanovisko: ITRE, JURI, LIBE) Postup s přidruženými výbory FEMM, EMPL (Na základě rozhodnutí Konference předsedů ze dne 5.3.2009)