14. EÜ-Cariforumi riikide vaheline majanduspartnerlusleping *** - Vahepealne majanduspartnerlusleping Euroopa Ühenduse ja Côte d'Ivoire’i vahel *** - Majanduspartnerlusleping CARIFORUMi riikide ning EÜ vahel - Vahepealne majanduspartnerlusleping EÜ ja Côte d'Ivoire'i vahel - Vahepealne majanduspartnerlusleping EÜ ja Ghana vahel - Vahepealne majanduspartnerlusleping EÜ ja Vaikse ookeani piirkonna riikide vahel - Vahepealne majanduspartnerlusleping EÜ ja Lõuna-Aafrika Arenguühenduse (SADC) majanduspartnerluslepingu riikide vahel - Ida- ja Lõuna-Aafrika riikide ning EÜ vaheline majanduspartnerlusleping - EÜ ja Ida-Aafrika Ühenduse partnerriikide vaheline majanduspartnerlusleping - Vahepealne majanduspartnerlusleping EÜ ja Kesk-Aafrika vahel (arutelu)

Istungi stenogramm

Soovitus ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus majanduspartnerluslepingu sõlmimise kohta ühelt poolt Cariforumi riikide ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja tema liikmesriikide vahel [05211/2009 - C6-0054/2009 - 2008/0061(AVC)] - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon. Raportöör: David Martin (A6-0117/2009)

Soovitus ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, millega sõlmitakse vahepealne majanduspartnerlusleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Côte d'Ivoire’i vahel [05535/2009 - C6-0064/2009 - 2008/0136(AVC)] - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon. Raportöör: Erika Mann (A6-0144/2009)

- (O-0033/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov ja David Martin INTA komisjoni nimel nõukogule: Majanduspartnerlusleping ühelt poolt CARIFORUMi riikide ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel (B6-0203/2009)

- (O-0034/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov ja David Martin INTA komisjoni nimel komisjonile:Majanduspartnerlusleping ühelt poolt CARIFORUMi riikide ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel (B6-0204/2009)

- (O-0047/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov ja Erika Mann INTA komisjoni nimel nõukogule: Vahepealne majanduspartnerlusleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Côte d'Ivoire'i vahel (B6-0217/2009)

- (O-0048/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov ja Erika Mann INTA komisjoni nimel komisjonile: Vahepealne majanduspartnerlusleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Côte d'Ivoire'i vahel (B6-0218/2009)

- (O-0035/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov ja Christofer Fjellner INTA komisjoni nimel nõukogule: Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning Ghana vaheline vahepealne majanduspartnerlusleping (B6-0205/2009)

- (O-0036/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov ja Christofer Fjellner INTA komisjoni nimel komisjonile: Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning Ghana vaheline vahepealne majanduspartnerlusleping (B6-0206/2009)

- (O-0037/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov ja Glyn Ford INTA komisjoni nimel nõukogule: Vaikse ookeani piirkonna riikide ja Euroopa Ühenduse partnerluse vaheleping (B6-0207/2009)

- (O-0038/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov ja Glyn Ford INTA komisjoni nimel komisjonile: Vaikse ookeani piirkonna riikide ja Euroopa Ühenduse partnerluse vaheleping (B6-0208/2009)

- (O-0039/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov ja Robert Sturdy INTA komisjoni nimel nõukogule: Vahepealne majanduspartnerlusleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Lõuna-Aafrika Arenguühenduse (SADC) majanduspartnerluslepingu riikide vahel (B6-0209/2009)

- (O-0040/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov ja Robert Sturdy INTA komisjoni nimel komisjonile: Vahepealne majanduspartnerlusleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt SADCi majanduspartnerluslepinguga liitunud riikide vahel (B6-0210/2009)

- (O-0041/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov ja Daniel Caspary INTA komisjoni nimel nõukogule: Vaheleping, millega kehtestatakse raamistik ühelt poolt Ida- ja Lõuna-Aafrika riikide ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahelise majanduspartnerluslepingu sõlmimiseks (B6-0211/2009)

- (O-0042/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov ja Daniel Caspary INTA komisjoni nimel komisjonile: Vaheleping, millega kehtestatakse raamistik ühelt poolt Ida- ja Lõuna-Aafrika riikide ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahelise majanduspartnerluslepingu sõlmimiseks (B6-0212/2009)

- (O-0043/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov INTA komisjoni nimel nõukogule: Raamleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Ida-Aafrika Ühenduse partnerriikide vahelise majanduspartnerluslepingu sõlmimiseks (B6-0213/2009)

- (O-0044/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov INTA komisjoni nimel komisjonile: Raamleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Ida-Aafrika Ühenduse partnerriikide vahelise majanduspartnerluslepingu sõlmimiseks (B6-0214/2009)

- (O-0045/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov ja Kader Arif INTA komisjoni nimel nõukogule: Vahepealne majanduspartnerlusleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Kesk-Aafrika vahel (B6-0215/2009)

- (O-0046/2009), mille esitas(id) Helmuth Markov ja Kader Arif INTA komisjoni nimel komisjonile: Vahepealne majanduspartnerlusleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Kesk-Aafrika vahel (B6-0216/2009)

David Martin ja Erika Mann esitasid soovitused.

Helmuth Markov, Christofer Fjellner, Daniel Caspary ja Kader Arif esitasid suuliselt vastatavad küsimused.

ISTUNGI JUHATAJA: Martine ROURE
asepresident

Glyn Ford (autor) esitas suuliselt vastatava küsimuse.

Jan Kohout (nõukogu eesistuja) ja Catherine Ashton (komisjoni liige) vastasid küsimustele.

ISTUNGI JUHATAJA: Marek SIWIEC
asepresident

Robert Sturdy esitas suuliselt vastatava küsimuse.

Sõna võtsid Jürgen Schröder (DEVE komisjoni arvamuse koostaja) (A6-0117/2009), Johan Van Hecke (DEVE komisjoni arvamuse koostaja) (A6-0114/2009), Alain Hutchinson fraktsiooni PSE nimel, Ignasi Guardans Cambó fraktsiooni ALDE nimel, Liam Aylward fraktsiooni UEN nimel, Margrete Auken fraktsiooni Verts/ALE nimel, Madeleine Jouye de Grandmaison fraktsiooni GUE/NGL nimel, Syed Kamall, Glenys Kinnock, Fiona Hall, Jean-Pierre Audy ja Georgios Papastamkos.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Glenys Kinnock, Marie Anne Isler Béguin ja Daniel Caspary.

Sõna võtsid Jan Kohout, Catherine Ashton, David Martin ja Erika Mann

Kodukorra artikli 108 lõike 5 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:

- David Martin INTA komisjoni nimel: Majanduspartnerlusleping ühelt poolt CARIFORUMi riikide ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel (B6-0141/2009)

- Christofer Fjellner INTA komisjoni nimel: Vahepealne majanduspartnerlusleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Ghana vahel (B6-0142/2009)

- Glyn Ford INTA komisjoni nimel: Vaikse ookeani piirkonna riikide ja Euroopa Ühenduse vaheline majanduspartnerluse vaheleping (B6-0143/2009)

- Robert Sturdy INTA komisjoni nimel: Ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt SADCi majanduspartnerluslepinguga liitunud riikide vaheline vahepealne majanduspartnerlusleping (B6-0144/2009)

- Daniel Caspary INTA komisjoni nimel: Vaheleping, millega kehtestatakse raamistik ühelt poolt Ida- ja Lõuna-Aafrika riikide ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahelise majanduspartnerluslepingu sõlmimiseks (B6-0145/2009)

- Helmuth Markov INTA komisjoni nimel: Raamleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Ida-Aafrika Ühenduse partnerriikide vahelise majanduspartnerluslepingu sõlmimiseks (B6-0146/2009)

- Kader Arif INTA komisjoni nimel: Vahepealne majanduspartnerlusleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Kesk-Aafrika vahel (B6-0147/2009)

- Erika Mann INTA komisjoni nimel: Vahepealne majanduspartnerlusleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Côte d'Ivoire’i vahel (B6-0148/2009)

- David Martin fraktsiooni PSE nimel: Majanduspartnerlusleping ühelt poolt CARIFORUMi riikide ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel (B6-0151/2009)

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 25.03.2009 protokolli punkt 3.17, 25.03.2009 protokolli punkt 3.18, 25.03.2009 protokolli punkt 3.9, 25.03.2009 protokolli punkt 3.10, 25.03.2009 protokolli punkt 3.11, 25.03.2009 protokolli punkt 3.12, 25.03.2009 protokolli punkt 3.13, 25.03.2009 protokolli punkt 3.14, 25.03.2009 protokolli punkt 3.15 ja 25.03.2009 protokolli punkt 3.16.