14. EY:n ja CARIFORUM-valtioiden talouskumppanuussopimus *** - Norsunluurannikon ja EY:n ensivaiheen talouskumppanuussopimus *** - Cariforum-valtioiden ja EY:n talouskumppanuussopimus - EY:n ja Norsunluurannikon ensivaiheen talouskumppanuussopimus - EY:n ja Ghanan ensivaiheen talouskumppanuussopimus - Tyynenmeren valtioiden ja EY:n tilapäinen talouskumppanuussopimus - EY:n ja SADC:n talouskumppanuussopimusvaltioiden väliaikainen talouskumppanuussopimus - Itäisen ja eteläisen Afrikan valtioiden ja EY:n talouskumppanuussopimus - EY:n ja Itä-Afrikan yhteisön kumppanuusvaltioiden talouskumppanuussopimus - EY:n ja Keski-Afrikan ensivaiheen talouskumppanuussopimus (keskustelu)

Sanatarkat istuntoselostukset

Suositus: Ehdotus neuvoston päätökseksi CARIFORUM-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden talouskumppanuussopimuksen tekemisestä [05211/2009 - C6-0054/2009 - 2008/0061(AVC)] - Kansainvälisen kaupan valiokunta. Esittelijä: David Martin (A6-0117/2009)

Suositus: Ehdotus neuvoston päätökseksi Norsunluurannikon sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ensivaiheen talouskumppanuussopimuksen tekemisestä [05535/2009 - C6-0064/2009 - 2008/0136(AVC)] - Kansainvälisen kaupan valiokunta. Esittelijä: Erika Mann (A6-0144/2009)

- (O-0033/2009) Helmuth Markov ja David Martin INTA-valiokunnan puolesta neuvostolle: Cariforum-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen talouskumppanuussopimuksen tekeminen (B6-0203/2009)

- (O-0034/2009) Helmuth Markov ja David Martin INTA-valiokunnan puolesta komissiolle: Cariforum-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen talouskumppanuussopimuksen tekeminen (B6-0204/2009)

- (O-0047/2009) Helmuth Markov ja Erika Mann INTA-valiokunnan puolesta neuvostolle: Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Norsunluurannikon ensivaiheen talouskumppanuussopimuksen tekeminen (B6-0217/2009)

- (O-0048/2009) Helmuth Markov ja Erika Mann INTA-valiokunnan puolesta komissiolle: Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Norsunluurannikon ensivaiheen talouskumppanuussopimuksen tekeminen (B6-0218/2009)

- (O-0035/2009) Helmuth Markov ja Christofer Fjellner INTA-valiokunnan puolesta neuvostolle: Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Ghanan välinen ensivaiheen talouskumppanuussopimus (B6-0205/2009)

- (O-0036/2009) Helmuth Markov ja Christofer Fjellner INTA-valiokunnan puolesta komissiolle: Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Ghanan välinen ensivaiheen talouskumppanuussopimus (B6-0206/2009)

- (O-0037/2009) Helmuth Markov ja Glyn Ford INTA-valiokunnan puolesta neuvostolle: Tyynenmeren valtioiden ja Euroopan yhteisön välinen tilapäinen talouskumppanuussopimus (B6-0207/2009)

- (O-0038/2009) Helmuth Markov ja Glyn Ford INTA-valiokunnan puolesta komissiolle: Tyynenmeren valtioiden ja Euroopan yhteisön välinen tilapäinen talouskumppanuussopimus (B6-0208/2009)

- (O-0039/2009) Helmuth Markov ja Robert Sturdy INTA-valiokunnan puolesta neuvostolle: Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä SADC:n talouskumppanuussopimusvaltioiden väliaikainen talouskumppanuussopimus (B6-0209/2009)

- (O-0040/2009) Helmuth Markov ja Robert Sturdy INTA-valiokunnan puolesta komissiolle: Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä SADC:n talouskumppanuussopimusvaltioiden väliaikainen talouskumppanuussopimus (B6-0210/2009)

- (O-0041/2009) Helmuth Markov ja Daniel Caspary INTA-valiokunnan puolesta neuvostolle: Talouskumppanuussopimuksen puitteet muodostava väliaikainen sopimus itäisen ja eteläisen Afrikan valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välillä (B6-0211/2009)

- (O-0042/2009) Helmuth Markov ja Daniel Caspary INTA-valiokunnan puolesta komissiolle: Talouskumppanuussopimuksen puitteet muodostava väliaikainen sopimus itäisen ja eteläisen Afrikan valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välillä (B6-0212/2009)

- (O-0043/2009) Helmuth Markov INTA-valiokunnan puolesta neuvostolle: Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Itä-Afrikan yhteisön kumppanuusvaltioiden talouskumppanuussopimuksen puitteet muodostava sopimus (B6-0213/2009)

- (O-0044/2009) Helmuth Markov INTA-valiokunnan puolesta komissiolle: Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Itä-Afrikan yhteisön kumppanuusvaltioiden talouskumppanuussopimuksen puitteet muodostava sopimus (B6-0214/2009)

- (O-0045/2009) Helmuth Markov ja Kader Arif INTA-valiokunnan puolesta neuvostolle: Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Keski-Afrikan ensivaiheen talouskumppanuussopimuksen tekeminen (B6-0215/2009)

- (O-0046/2009) Helmuth Markov ja Kader Arif INTA-valiokunnan puolesta komissiolle: Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Keski-Afrikan ensivaiheen talouskumppanuussopimuksen tekeminen (B6-0216/2009)

David Martin ja Erika Mann esittivät suositukset.

Helmuth Markov, Christofer Fjellner, Daniel Caspary ja Kader Arif esittivät suulliset kysymykset.

Puhetta johti
varapuhemies Martine ROURE

Glyn Ford (laatija) esitti suullisen kysymyksen.

Jan Kohout (neuvoston puheenjohtaja) ja Catherine Ashton (komission jäsen) vastasivat kysymyksiin.

Puhetta johti
varapuhemies Marek SIWIEC

Robert Sturdy esitti suullisen kysymyksen.

Puheenvuorot: Jürgen Schröder (DEVE-valiokunnan lausunnon valmistelija) (A6-0117/2009), Johan Van Hecke (DEVE-valiokunnan lausunnon valmistelija) (A6-0114/2009), Alain Hutchinson PSE-ryhmän puolesta, Ignasi Guardans Cambó ALDE-ryhmän puolesta, Liam Aylward UEN-ryhmän puolesta, Margrete Auken Verts/ALE-ryhmän puolesta, Madeleine Jouye de Grandmaison GUE/NGL-ryhmän puolesta, Syed Kamall, Glenys Kinnock, Fiona Hall, Jean-Pierre Audy ja Georgios Papastamkos.

Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Glenys Kinnock, Marie Anne Isler Béguin ja Daniel Caspary.

Puheenvuorot: Jan Kohout, Catherine Ashton, David Martin ja Erika Mann

Työjärjestyksen 108 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:

- David Martin INTA-valiokunnan puolesta Cariforumin jäsenvaltioiden sekä Euroopan yhteisöjen ja sen jäsenvaltioiden välisestä talouskumppanuussopimuksesta (B6-0141/2009)

- Christofer Fjellner INTA-valiokunnan puolesta Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Ghanan ensivaiheen talouskumppanuussopimuksesta (B6-0142/2009)

- Glyn Ford INTA-valiokunnan puolesta väliaikaisesta kumppanuussopimuksesta Tyynenmeren valtioiden ja Euroopan yhteisön välillä (B6-0143/2009)

- Robert Sturdy INTA-valiokunnan puolesta Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä SADC:n talouskumppanuussopimusvaltioiden väliaikaisen talouskumppanuussopimuksen tekemisestä (B6-0144/2009)

- Daniel Caspary INTA-valiokunnan puolesta itäisen ja eteläisen Afrikan valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden talouskumppanuussopimuksen puitteet muodostavan väliaikaisen sopimuksen tekemisestä (B6-0145/2009)

- Helmuth Markov INTA-valiokunnan puolesta Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Itä-Afrikan yhteisön kumppanuusvaltioiden talouskumppanuussopimuksen puitteet muodostavan sopimuksen tekemisestä (B6-0146/2009)

- Kader Arif INTA-valiokunnan puolesta Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Keski-Afrikan ensivaiheen talouskumppanuussopimuksesta (B6-0147/2009)

- Erika Mann INTA-valiokunnan puolesta Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Norsunluurannikon ensivaiheen talouskumppanuussopimuksen tekemisestä (B6-0148/2009)

- David Martin PSE-ryhmän puolesta Cariforumin jäsenvaltioiden sekä Euroopan yhteisöjen ja sen jäsenvaltioiden välisestä talouskumppanuussopimuksesta (B6-0151/2009)

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 25.3.2009, kohta 3.17, istunnon pöytäkirja 25.3.2009, kohta 3.18, istunnon pöytäkirja 25.3.2009, kohta 3.9, istunnon pöytäkirja 25.3.2009, kohta 3.10, istunnon pöytäkirja 25.3.2009, kohta 3.11, istunnon pöytäkirja 25.3.2009, kohta 3.12, istunnon pöytäkirja 25.3.2009, kohta 3.13, istunnon pöytäkirja 25.3.2009, kohta 3.14, istunnon pöytäkirja 25.3.2009, kohta 3.15 ja istunnon pöytäkirja 25.3.2009, kohta 3.16.