14. EK un CARIFORUM ekonomisko partnerattiecību nolīgums *** – Atspēriena punkta ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp EK un Kotdivuāru *** – Ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Cariforum valstīm un Eiropas Kopienu – Atspēriena punkta ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Kopienu un Kotdivuāru – Atspēriena punkta ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Kopienu un Ganu – Pagaidu partnerattiecību nolīgums starp Klusā okeāna valstīm un Eiropas Kopienu – Pagaidu ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Kopienu un Dienvidāfrikas Attīstības kopienas (DAK) EPN valstīm – Ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Austrumāfrikas un Dienvidāfrikas valstīm un Eiropas Kopienu – Ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Kopienu un Austrumāfrikas Kopienas partnervalstīm – Starpposma ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Kopienu un Centrālāfriku (debates)

Stenogramma

Ieteikums par priekšlikumu Padomes lēmumam par ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp CARIFORUM valstīm, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses [05211/2009 - C6-0054/2009 - 2008/0061(AVC)] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referents: David Martin (A6-0117/2009).

Ieteikums par priekšlikumu Padomes lēmumam par atspēriena punkta ekonomisko partnerattiecību nolīguma noslēgšanu starp Kotdivuāru, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses [05535/2009 - C6-0064/2009 - 2008/0136(AVC)] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referente: Erika Mann (A6-0144/2009).

- (O-0033/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov un David Martin INTA komitejas vārdā Padomei: Ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Cariforum valstīm, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses (B6-0203/2009).

- (O-0034/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov un David Martin INTA komitejas vārdā Komisijai: Ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Cariforum valstīm, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses (B6-0204/2009).

- (O-0047/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov un Erika Mann INTA komitejas vārdā Padomei: Atspēriena punkta ekonomisko partnerattiecību nolīguma noslēgšana starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kotdivuāru, no otras puses (B6-0217/2009).

- (O-0048/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov un Erika Mann INTA komitejas vārdā Komisijai: Atspēriena punkta ekonomisko partnerattiecību nolīguma noslēgšana starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kotdivuāru, no otras puses (B6-0218/2009).

- (O-0035/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov un Christofer Fjellner INTA komitejas vārdā Padomei: Atspēriena punkta ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ganu, no otras puses (B6-0205/2009).

- (O-0036/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov un Christofer Fjellner INTA komitejas vārdā Komisijai: Atspēriena punkta ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ganu, no otras puses (B6-0206/2009).

- (O-0037/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov un Glyn Ford INTA komitejas vārdā Padomei: Pagaidu partnerattiecību nolīguma noslēgšana starp Klusā okeāna valstīm, no vienas puses, un Eiropas Kopienu, no otras puses (B6-0207/2009).

- (O-0038/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov un Glyn Ford INTA komitejas vārdā Komisijai: Pagaidu partnerattiecību nolīguma noslēgšana starp Klusā okeāna valstīm, no vienas puses, un Eiropas Kopienu, no otras puses (B6-0208/2009).

- (O-0039/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov un Robert Sturdy INTA komitejas vārdā Padomei: Pagaidu ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Dienvidāfrikas Attīstības kopienas (DAK) EPN valstīm, no otras puses (B6-0209/2009).

- (O-0040/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov un Robert Sturdy INTA komitejas vārdā Komisijai: Pagaidu ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Dienvidāfrikas Attīstības kopienas (DAK) EPN valstīm, no otras puses (B6-0210/2009).

- (O-0041/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov un Daniel Caspary INTA komitejas vārdā Padomei: Pagaidu nolīgums, ar kuru izveido pamatu ekonomisko partnerattiecību nolīgumam starp Austrumāfrikas un Dienvidāfrikas valstīm, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses (B6-0211/2009).

- (O-0042/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov un Daniel Caspary INTA komitejas vārdā Komisijai: Pagaidu nolīgums, ar kuru izveido pamatu ekonomisko partnerattiecību nolīgumam starp Austrumāfrikas un Dienvidāfrikas valstīm, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses (B6-0212/2009).

- (O-0043/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov INTA komitejas vārdā Padomei: Nolīgums, ar ko izveido ietvaru ekonomisko partnerattiecību nolīgumam (EPN) starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Austrumāfrikas Kopienas (AĀK) partnervalstīm, no otras puses (B6-0213/2009).

- (O-0044/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov INTA komitejas vārdā Komisijai: Nolīgums, ar ko izveido ietvaru ekonomisko partnerattiecību nolīgumam starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Austrumāfrikas Kopienas (AĀK) partnervalstīm, no otras puses (B6-0214/2009).

- (O-0045/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov un Kader Arif INTA komitejas vārdā Padomei: Starpposma ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Centrālāfriku, no otras puses (B6-0215/2009).

- (O-0046/2009), kuru uzdeva Helmuth Markov un Kader Arif INTA komitejas vārdā Komisijai: Starpposma ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Centrālāfriku, no otras puses (B6-0216/2009).

David Martin un Erika Mann iepazīstināja ar sagatavotajiem ieteikumiem.

Helmuth Markov, Christofer Fjellner, Daniel Caspary un Kader Arif izvērsa jautājumus, uz kuriem jāatbild mutiski.

SĒDI VADA: Martine ROURE
Priekšsēdētāja vietniece

Glyn Ford (autore) izvērsa jautājumu, uz kuru jāatbild mutiski.

Jan Kohout (Padomes pašreizējais priekšsēdētājs) un Catherine Ashton (Komisijas locekle) atbildēja uz jautājumiem.

SĒDI VADA: Marek SIWIEC
Priekšsēdētāja vietnieks

Robert Sturdy izvērsa jautājumu, uz kuru jāatbild mutiski.

Uzstājās Jürgen Schröder (DEVE komitejas atzinuma sagatavotājs) (A6-0117/2009), Johan Van Hecke (DEVE komitejas atzinuma sagatavotājs) (A6-0114/2009), Alain Hutchinson PSE grupas vārdā, Ignasi Guardans Cambó ALDE grupas vārdā, Liam Aylward UEN grupas vārdā, Margrete Auken Verts/ALE grupas vārdā, Madeleine Jouye de Grandmaison GUE/NGL grupas vārdā, Syed Kamall, Glenys Kinnock, Fiona Hall, Jean-Pierre Audy un Georgios Papastamkos.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Glenys Kinnock, Marie Anne Isler Béguin un Daniel Caspary.

Uzstājās Jan Kohout, Catherine Ashton, David Martin un Erika Mann.

Rezolūcijas priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 108. panta 5. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:

- David Martin INTA komitejas vārdā – par ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp Cariforum valstīm, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses (B6-0141/2009);

- Christofer Fjellner INTA komitejas vārdā – par atspēriena punkta ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ganu, no otras puses (B6-0142/2009);

- Glyn Ford INTA komitejas vārdā – par pagaidu partnerattiecību nolīguma noslēgšanu starp Klusā okeāna valstīm, no vienas puses, un Eiropas Kopienu, no otras puses (B6-0143/2009);

- Robert Sturdy INTA komitejas vārdā – par pagaidu ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Dienvidāfrikas attīstības kopienas (DAK) EPN valstīm, no otras puses (B6-0144/2009);

- Daniel Caspary INTA komitejas vārdā – par pagaidu nolīgumu, ar kuru izveido pamatu ekonomisko partnerattiecību nolīgumam starp Austrumāfrikas un Dienvidāfrikas valstīm, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses (B6-0145/2009);

- Helmuth Markov INTA komitejas vārdā – par nolīgumu, ar ko izveido ietvaru ekonomisko partnerattiecību nolīgumam starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Austrumāfrikas Kopienas partnervalstīm, no otras puses (B6-0146/2009);

- Kader Arif INTA komitejas vārdā – par starpposma ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Centrālāfriku, no otras puses (B6-0147/2009);

- Erika Mann INTA komitejas vārdā – par atspēriena punkta ekonomisko partnerattiecību nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kotdivuāru, no otras puses (B6-0148/2009);

- David Martin PSE grupas vārdā – par ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp Cariforum valstīm, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses (B6-0151/2009).

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2009. gada 25. marta protokola 3.17. punkts, 2009. gada 25. marta protokola 3.18. punkts, 2009. gada 25. marta protokola 3.9. punkts, 2009. gada 25. marta protokola 3.10. punkts, 2009. gada 25. marta protokola 3.11. punkts, 2009. gada 25. marta protokola 3.12. punkts, 2009. gada 25. marta protokola 3.13. punkts, 2009. gada 25. marta protokola 3.14. punkts, 2009. gada 25. marta protokola 3.15. punkts un 2009. gada 25. marta protokola 3.16. punkts.