Werner Langen, Giles Chichester, Stefano Zappalà, Amalia Sartori u Ivo Belet f'isem il-Grupp PPE-DE Martin Schulz u Robert Goebbels f'isem il-Grupp PSE Jorgo Chatzimarkakis, Lena Ek, Patrizia Toia u Anne Laperrouze f'isem il-Grupp ALDE Ewa Tomaszewska, Adam Bielan, Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Mario Borghezio, Antonio Mussa u Mieczysław Edmund Janowski f'isem il-Grupp UEN
(Il-mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0156/2009 skadiet.)
° ° ° °
Tkellem Martin Schulz, li mar lura għad-diskors li għamel Jean-Marie Le Pen fil-bidu tal-ħin tal-votazzjonijiet, u jistieden lill-Bureau biex jagħti l-opinjoni tiegħu dwar dawn, u dwar l-istess suġġett, Joseph Daul u Bruno Gollnisch.