Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 163, paragraphe 3, du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.
Explications de vote orales:
Rapport Sarah Ludford - A6-0143/2009 Daniel Hannan
° ° ° °
Intervient Alexander Alvaro sur l'intervention de Bruno Gollnisch à la fin de l'heure des votes.
° ° ° °
Rapport Esko Seppänen - A6-0109/2009 Daniel Hannan
Rapport Marian-Jean Marinescu - A6-0002/2009 Michl Ebner
Rapport Marian-Jean Marinescu - A6-0515/2008 Michl Ebner
Rapport Kartika Tamara Liotard - A6-0512/2008 Anja Weisgerber
Rapport Reimer Böge - A6-0110/2009 Antonio Masip Hidalgo, Mario Borghezio, Christopher Heaton-Harris, Philip Claeys, Jim Allister et Neena Gill
Accord de partenariat Cariforum - CE - B6-0141/2009 Marian Harkin, Syed Kamall et Neena Gill
Accord de partenariat économique d'étape CE - Côte d'Ivoire - B6-0148/2009 Syed Kamall
Accord de partenariat économique intérimaire CE - États du Pacifique - B6-0143/2009 Martin Callanan
Accord de partenariat économique d'étape CE - Ghana - B6-0142/2009 Syed Kamall