Písomné vysvetlenia hlasovania:
Písomné vysvetlenia hlasovania podľa čl. 163 ods. 3 rokovacieho poriadku sú uvedené v doslovnom zápise z tohto rokovania.
Ústne vysvetlenia hlasovania:
Správa: Sarah Ludford - A6-0143/2009:Daniel Hannan
° ° ° °
V rozprave vystúpil Alexander Alvaro k vystúpeniu Bruna Gollnischa v závere hodiny otázok.
Správa: Esko Seppänen - A6-0109/2009Daniel Hannan
Správa: Marian-Jean Marinescu - A6-0002/2009Michl Ebner
Správa: Marian-Jean Marinescu - A6-0515/2008Michl Ebner
Správa: Kartika Tamara Liotard - A6-0512/2008Anja Weisgerber
Správa: Reimer Böge - A6-0110/2009Antonio Masip Hidalgo, Mario Borghezio, Christopher Heaton-Harris, Philip Claeys, Jim Allister a Neena Gill
Dohoda o partnerstve ES - Cariforum - B6-0141/2009Marian Harkin, Syed Kamall a Neena Gill
Dohoda o hospodárskom partnerstve ES - Pobrežie Slonoviny - B6-0148/2009Syed Kamall
Dočasná dohoda o hospodárskom partnerstve ES - štáty tichomorskej oblasti - B6-0143/2009Martin Callanan
Dočasná dohoda o hospodárskom partnerstve ES - Ghana - B6-0142/2009Syed Kamall
Správa: Gay Mitchell - A6-0135/2009Marian Harkin
Budúcnosť automobilového priemyslu - RC-B6-0152/2009Martin Callanan, Christopher Heaton-Harris, Syed Kamall a Neena Gill