Dikjarazzjonjiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Analiżi kull semestru tad-djalogu bejn l-UE-Belarus
Alexandr Vondra (President fil-kariga tal-Kunsill) u Benita Ferrero-Waldner (Membru tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.
Tkellmu: Charles Tannock f'isem il-Grupp PPE-DE, Jan Marinus Wiersma f'isem il-Grupp PSE, Janusz Onyszkiewicz f'isem il-Grupp ALDE, Konrad Szymański f'isem il-Grupp UEN, Jacek Protasiewicz u Justas Vincas Paleckis.
Il-President avża li se jkollu jillimita n-numru ta' kelliema fil-qafas tal-proċedura "catch the eye".
Tkellem Christopher Beazley li pprotesta kontra din id-deċiżjoni.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Laima Liucija Andrikienė, Czesław Adam Siekierski, Árpád Duka-Zólyomi, Elisabeth Schroedter, Erna Hennicot-Schoepges, Alessandro Battilocchio u Zita Pleštinská.
Tkellmu: Alexandr Vondra u Benita Ferrero-Waldner.
Il-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni li għandhom jitressqu skont l-Artikolu 103(2) tar-Regoli ta' Proċedura se jitħabbru aktar tard.