Betänkande om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1290/2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken och förordning (EG) nr 1234/2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden) när det gäller utdelning av livsmedel till de sämst ställda i gemenskapen [KOM(2008)0563 - C6-0353/2008 - 2008/0183(CNS)] - Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling. Föredragande: Czesław Adam Siekierski (A6-0091/2009)
Czesław Adam Siekierski redogjorde för sitt betänkande.
Talare: Mariann Fischer Boel (ledamot av kommissionen)
Talare: Florencio Luque Aguilar (föredragande av yttrande från utskottet REGI), Agnes Schierhuber för PPE-DE-gruppen, María Isabel Salinas García för PSE-gruppen, Willem Schuth för ALDE-gruppen, Andrzej Tomasz Zapałowski för UEN-gruppen, Witold Tomczak för IND/DEM-gruppen, Jean-Claude Martinez, grupplös, Albert Deß, Luis Manuel Capoulas Santos, Danutė Budreikaitė, Giovanni Robusti, Kathy Sinnott, Luca Romagnoli, Struan Stevenson, Jean-Paul Denanot, Leopold Józef Rutowicz, Christa Klaß, Rosa Miguélez Ramos, Ewa Tomaszewska, Filip Kaczmarek och Csaba Sándor Tabajdi.
Följande talare yttrade sig i enlighet med förfarandet "catch the eye": Maria Petre och Francesco Ferrari.
ORDFÖRANDESKAP: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Vice talman
Även följande talare yttrade sig i enlighet med förfarandet "catch the eye" Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Ljudmila Novak och Donato Tommaso Veraldi.
Talare: Mariann Fischer Boel och Czesław Adam Siekierski.