Amendments by the committee responsible – collective vote
1-4 7-13 15 20
Committee
+
Article 27, § 6
21
PSE
EV
-
229, 308, 6
14
Committee
+
Article 27, § 7
16-19
Committee
EV
+
361, 177, 6
28
ALDE
↓
Recital 7
5
Committee
EV
+
379, 171, 4
27
ALDE
↓
Vote: amended proposal
+
Vote: legislative resolution
RCV
+
425, 71, 62
Amendment 6 did not concern all language versions and was therefore not put to the vote (Rule 151(1)(d)). Amendments 22, 23, 24, 25 and 26 were inadmissible under Rule 35(5). Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote
Vote: resolution (AGRI Committee) (text as a whole)
RCV
+
390, 112, 71
Amendment 2 was tabled by Astrid Lulling and others. Requests for roll-call votes IND/DEM: committee resolution ALDE: ams 1 and 2 and committee resolution PSE: committee resolution
6. Impact of extensive urbanisation in Spain on individual rights of European citizens, on the environment and on the application of EU law
Vote: resolution (PETI Committee) (text as a whole)
RCV
+
349, 110, 114
Amendment 1 was tabled by Carlos José Iturgaiz Angulo and others. Requests for roll-call votes IND/DEM: committee resolution PPE-DE: committee resolution PSE: committee resolution
7. The state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections
Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote Verts/ALE: ams 4, 5, 6 PPE-DE: final vote Requests for separate votes PPE-DE § 19 Verts/ALE § 36, 45 Requests for split votes PPE-DE am 1 First part: ‘Stresses the importance ... and international law’ Second part: ‘and avoiding selective and discriminatory application of laws;’ PPE-DE, ALDE am 5 First part: ‘Underlines that the ... and the world’ Second part: ‘welcomes the announcement ... Iranian side and’ Third part: ‘supports the objective ... matter of urgency’
The vote was adjourned to a subsequent part-session under Rule 170(4). The ALDE Group withdrew its motion for a resolution B6-0149/2009. Requests for roll-call votes IND/DEM: vote final (B6-0150/2009) Verts/ALE: am 1 Requests for split votes PPE-DE § 2 First part: Text as a whole excluding the word "swiftly" Second part: that word
Amendments 2, 3, 4, 5 and 6 were tabled by Jean-Marie Cavada and others. Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote PSE: ams 3, 5 and final vote Requests for separate votes PPE-DE § 1 zb Miscellaneous The oral amendment by the PPE-DE Group was not moved.
Motion for a resolution by the ENVI Committee B6-0161/2009
§ 3
1
PPE-DE
EV
-
229, 264, 4
§
Original text
sep
+
§ 14
§
Original text
split
1
+
2/EV
+
282, 215, 3
§ 15
§
Original text
sep
+
Vote: resolution (as a whole)
RCV
+
469, 8, 3
Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote Requests for separate votes PPE-DE: § 3, 15 Requests for split votes PPE-DE § 14 First part: Text as a whole excluding the word ‘mandatory’ Second part: that word