Predlog spremembe 6 ne zadeva vseh jezikovnih različic in se zato o njem ni glasovalo (glej člen 151(1)(d) Poslovnika). Predlogi sprememb 22, 23, 24, 25, 26 so v skladu s členom 35(5) Poslovnika nedopustni. Zahteve za poimensko glasovanje IND/DEM: končno glasovanje
glasovanje: resolucija (odbor AGRI) (besedilo v celoti)
PG
+
390, 112, 71
Predlog spremembe 2 so vložili Astrid Lulling in drugi. Zahteve za poimensko glasovanje IND/DEM: resolucija odbora ALDE: p.s. 1 in 2 in resolucija odbora PSE: resolucija odbora
6. Vpliv obsežne urbanizacije v Španiji na osebne pravice evropskih državljanov, okolje in uporabo prava EU
glasovanje: resolucija (odbor PETI) (besedilo v celoti)
PG
+
349, 110, 114
Predlog spremembe 1 so vložili Carlos José Iturgaiz Angulo in drugi. Zahteve za poimensko glasovanje IND/DEM: resolucija odbora PPE-DE: resolucija odbora PSE: resolucija odbora
7. Stanje čezatlantskih odnosov po volitvah v ZDA
Poročilo: Francisco José MILLÁN MON (A6-0114/2009)
Predmet
Št. p.s.
Predlagatelj
PG, itd.
Glasovanje
PG/EG - pripombe
po § 3
3
PPE-DE
+
§ 19
4
Verts/ALE
PG
-
240, 307, 14
§
originalno besedilo
loč.
+
§ 29
5
Verts/ALE
po delih/PG
1
-
97, 465, 9
2
+
483, 48, 37
3
-
259, 290, 9
§ 36
§
originalno besedilo
loč.
+
§ 41
1
ALDE
po delih
1
+
2/EG
-
144, 406, 10
§ 45
§
originalno besedilo
loč.
+
po § 48
2
ALDE
-
§ 52
6
Verts/ALE
PG
-
72, 473, 11
glasovanje: resolucija (besedilo v celoti)
PG
+
503, 51, 10
Zahteve za poimensko glasovanje IND/DEM: končno glasovanje Verts/ALE: p.s. 4, 5, 6 PPE-DE: končno glasovanje Zahteve za ločeno glasovanje PPE-DE § 19 Verts/ALE § 36, 45 Zahteve za glasovanje po delih PPE-DE p.s.1 1.del: "poudarja ... mednarodnega prava" 2.del: "pri tem ... uporabi zakonov;" PPE-DE, ALDE p.s.5 1.del: "poudarja ...in svetu;" 2.del: "pozdravlja napoved ... z Iranom in" 3.del: " podpira cilj ... prednostno"
Glasovanje je bilo preloženo na naslednje delno zasedanje (člen 170(4) Poslovnika). Skupina ALDE je umaknila predlog resolucije B6-0149/2009. Zahteve za poimensko glasovanje IND/DEM: končno glasovanje (B6-0150/2009/rev) Verts/ALE: p.s. 1 Zahteve za glasovanje po delih PPE-DE § 2 1.del: celotno besedilo brez besede "nemudoma" 2.del: ta beseda
Predloge sprememb 2, 3, 4, 5 in 6 so vložili Jean-Marie Cavada in drugi. Zahteve za poimensko glasovanje IND/DEM: končno glasovanje PSE: p. s. 3 in 5 ter končno glasovanje Zahteve za ločeno glasovanje PPE-DE § 1, točka (zb) Razno Ustni predlog spremembe skupine PPE-DE k odstavku 1, točka 1 ni bil vložen.
Zahteve za poimensko glasovanje IND/DEM: končno glasovanje Zahteve za ločeno glasovanje PPE-DE: § 3, 15 Zahteve za glasovanje po delih PPE-DE § 14 1.del: celotno besedilo brez besede "obveznih" 2.del: ta beseda