Begäran om omröstning med namnupprop IND/DEM endast en omröstning
2. Utdelning av livsmedel till de sämst ställda (ändring av ”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”) *
Betänkande: Czesław Adam SIEKIERSKI (A6-0091/2009)
Avser
ÄF nr
Från
ONU osv.
Omröstning
ONU/EO – anmärkningar
ändringsförslag från ansvarigt utskott – sammanslagen omröstning
1-4 7-13 15 20
utskottet
+
artikel 27, punkt 6
21
PSE
EO
-
229, 308, 6
14
utskottet
+
artikel 27, punkt 7
16-19
utskottet
EO
+
361, 177, 6
28
ALDE
↓
skäl 7
5
utskottet
EO
+
379, 171, 4
27
ALDE
↓
omröstning: ändrat förslag
+
omröstning: lagstiftningsresolution
ONU
+
425, 71, 62
Ändringsförslag 6 avsåg inte alla språkversioner och togs därför inte upp till omröstning (artikel 151.1 d i arbetsordningen). Ändringsförslagen 22, 23, 24, 25, 26 hade förklarats ogiltiga enligt artikel 35, punkt 5, i arbetsordningen Begäran om omröstning med namnupprop IND/DEM slutomröstning
omröstning: resolutionen (utskottet AGRI) (texten i sin helhet)
ONU
+
390, 112, 71
Ändringsförslag 2 lades fram av Astrid Lulling med flera Begäran om omröstning med namnupprop IND/DEM utskottets resolution ALDE: ÄF 1 och 2 och utskottets resolution PSE: utskottets resolution
6. Konsekvenserna av den omfattande urbaniseringen i Spanien för EU‑medborgarnas individuella rättigheter, för miljön och för tillämpningen av EU‑lagstiftningen, på grundval av ingivna framställningar
omröstning: resolutionen (utskottet PETI) (texten i sin helhet)
ONU
+
349, 110, 114
Ändringsförslag 1 hade lagts fram av Carlos José Iturgaiz Angulo med flera. Begäran om omröstning med namnupprop IND/DEM utskottets resolution PPE-DE utskottets resolution PSE: utskottets resolution
7. De transatlantiska förbindelserna efter det amerikanska valet
Betänkande: Francisco José MILLÁN MON (A6-0114/2009)
Avser
ÄF nr
Från
ONU osv.
Omröstning
ONU/EO – anmärkningar
efter punkt 3
3
PPE-DE
+
punkt 19
4
Verts/ALE
ONU
-
240, 307, 14
originaltexten
särsk.
+
punkt 29
5
Verts/ALE
delad/ ONU
1
-
97, 465, 9
2
+
483, 48, 37
3
-
259, 290, 9
punkt 36
originaltexten
särsk.
+
punkt 41
1
ALDE
delad
1
+
2 / EO
-
144, 406, 10
punkt 45
originaltexten
särsk.
+
efter punkt 48
2
ALDE
-
punkt 52
6
Verts/ALE
ONU
-
72, 473, 11
omröstning: resolutionen (texten i sin helhet)
ONU
+
503, 51, 10
Begäran om omröstning med namnupprop IND/DEM slutomröstning Verts/ALE ÄF 4, 5, 6 PPE-DE slutomröstning Begäran om särskild omröstning PPE-DE punkt 19 Verts/ALE punkt 36, 45 Begäran om delad omröstning PPE-DE ÄF 1 Första delen: ”Europaparlamentet betonar vikten ... som folkrätten” Andra delen: ”samt att de undviker att tillämpa lagen på ett selektivt och diskriminerande sätt.” PPE-DE, ALDE ÄF 5 Första delen: ”Europaparlamentet understryker ... och i världen.” Andra delen: ”Parlamentet välkomnar ... att övervägas, och” Tredje delen: ”stöder den målsättning ... under brådskande förhållanden.”
Slutomröstningen hade uppskjutits till en senare sammanträdesperiod (artikel 170, punkt 4, i arbetsordningen) ALDE-gruppen hade dragit tillbaka sitt resolutionsförslag B6-0149/2009 Begäran om omröstning med namnupprop IND/DEM slutomröstning (B6-0150/2009/rev) Verts/ALE ÄF 1 Begäran om delad omröstning PPE-DE punkt 2 Första delen: Texten i sin helhet utom ordet ”snabb” Andra delen: detta ord
Slutomröstningen hade uppskjutits till en senare sammanträdesperiod (artikel 170, punkt 4, i arbetsordningen) Begäran om omröstning med namnupprop IND/DEM slutomröstning
10. Förstärkning av säkerheten och de grundläggande friheterna på Internet
omröstning: rekommendationen (texten i sin helhet)
ONU
+
481, 25, 21
Ändringsförslagen 2, 3, 4, 5 och 6 hade lagts fram av Jean-Marie Cavada med flera. Begäran om omröstning med namnupprop IND/DEM slutomröstning PSE: ÄF 3, 5 och slutomröstning Begäran om särskild omröstning PPE-DE punkt 1 zb Övrigt Det muntligta ändringsförslaget till punkt 1 led 1 lades inte fram av PPE-DE-gruppen.
11. Resolutionsförslag – EU-strategi för bättre nedmontering av fartyg
Resolutionsförslag från utskottet ENVI B6-0161/2009
punkt 3
1
PPE-DE
EO
-
229, 264, 4
originaltexten
särsk.
+
punkt 14
originaltexten
delad
1
+
2 / EO
+
282, 215, 3
punkt 15
originaltexten
särsk.
+
omröstning: resolutionen (i sin helhet)
ONU
+
469, 8, 3
Begäran om omröstning med namnupprop IND/DEM slutomröstning Begäran om särskild omröstning PPE-DE punkterna 3, 15 Begäran om delad omröstning PPE-DE punkt 14 Första delen: Texten i sin helhet utom ordet ”obligatoriska” Andra delen: detta ord