9. Vorlage von Dokumenten

Folgende Dokumente sind eingegangen:

1) Ausschüsse

1.1) Berichte

- ***I Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die freiwillige Teilnahme von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung (EMAS) (COM(2008)0402 - C6-0278/2008 - 2008/0154(COD)) - ENVI-Ausschuss - Berichterstatterin: Linda Mcavan (A6-0084/2009)

- Bericht über die Gesundheitsproblematik in Zusammenhang mit elektromagnetischen Feldern (2008/2211(INI)) - ENVI-Ausschuss - Berichterstatterin: Frédérique Ries (A6-0089/2009)

- ***I Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über eine Regelung für das Umweltzeichen der Gemeinschaft (COM(2008)0401 - C6-0279/2008 - 2008/0152(COD)) - ENVI-Ausschuss - Berichterstatter: Salvatore Tatarella (A6-0105/2009)

- ***I Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1081/2006 über den Europäischen Sozialfonds zwecks Aufnahme weiterer Kosten, die für eine Beteiligung des ESF in Betracht kommen (COM(2008)0813 - C6-0454/2008 - 2008/0232(COD)) - EMPL-Ausschuss - Berichterstatterin: Karin Jöns (A6-0116/2009)

- * Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Änderung des Anhangs 11 des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (C6-0028/2009 - 15523/2008 - 2008/0202(CNS)) - INTA-Ausschuss - Berichterstatter: Béla Glattfelder (A6-0122/2009)

- Bericht über das Thema "Bessere Schulen: eine Agenda für die europäische Zusammenarbeit" (2008/2329(INI)) - CULT-Ausschuss - Berichterstatter: Pál Schmitt (A6-0124/2009)

- Bericht über die Bildung und Erziehung von Kindern mit Migrationshintergrund (2008/2328(INI)) - CULT-Ausschuss - Berichterstatter: Hannu Takkula (A6-0125/2009)

- *** Empfehlung zu dem Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds in Bezug auf bestimmte Vorschriften zur Finanzverwaltung (17575/2008 - C6-0027/2009 - 2008/0233(AVC)) - REGI-Ausschuss - Berichterstatterin: Iratxe García Pérez (A6-0127/2009)

- ***I Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung (EG) Nr. 808/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates über Gemeinschaftsstatistiken zur Informationsgesellschaft (COM(2008)0677 - C6-0381/2008 - 2008/0201(COD)) - ITRE-Ausschuss - Berichterstatterin: Angelika Niebler (A6-0128/2009)

- ***I Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1080/2006 über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung in Bezug auf die Förderfähigkeit der Ausgaben für Investitionen in Energieeffizienz und erneuerbare Energien im Bereich Wohnungsbau (COM(2008)0838 - C6-0473/2008 - 2008/0245(COD)) - REGI-Ausschuss - Berichterstatter: Emmanouil Angelakas (A6-0134/2009)

- Bericht mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zu dem neuen Abkommen zwischen der EU und Russland (2008/2104(INI)) - AFET-Ausschuss - Berichterstatter: Janusz Onyszkiewicz (A6-0140/2009)

- * Bericht über den Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Berichtigung der Richtlinie 2008/73/EG zur Vereinfachung der Verfahren für das Auflisten und die Veröffentlichung von Informationen im Veterinär- und Tierzuchtbereich und zur Änderung der Richtlinien 64/432/EWG, 77/504/EWG, 88/407/EWG, 88/661/EWG, 89/361/EWG, 89/556/EWG, 90/426/EWG, 90/427/EWG, 90/428/EWG, 90/429/EWG, 90/539/EWG, 91/68/EWG, 91/496/EWG, 92/35/EWG, 92/65/EWG, 92/66/EWG, 92/119/EWG, 94/28/EG, 2000/75/EG, der Entscheidung 2000/258/EG sowie der Richtlinien 2001/89/EG, 2002/60/EG und 2005/94/EG (COM(2009)0045 - C6-0079/2009 - 2009/0016(CNS)) - AGRI-Ausschuss - Berichterstatter: Neil Parish (A6-0141/2009)

- * Bericht über den Entwurf eines Rahmenbeschlusses des Rates über die Anwendung – zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union – des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung auf Entscheidungen über Überwachungsmaßnahmen als Alternative zur Untersuchungshaft (17002/2008 - C6-0009/2009 - 2006/0158(CNS)) - LIBE-Ausschuss - Berichterstatter: Ioannis Varvitsiotis (A6-0147/2009)

- * Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Anwendung des Grundsatzes der Gleichbehandlung ungeachtet der Religion oder der Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung (COM(2008)0426 - C6-0291/2008 - 2008/0140(CNS)) - LIBE-Ausschuss - Berichterstatterin: Kathalijne Maria Buitenweg (A6-0149/2009)

- Bericht zu Problemen und Perspektiven der Unionsbürgerschaft (2008/2234(INI)) - LIBE-Ausschuss - Berichterstatterin: Urszula Gacek (A6-0182/2009)

- Bericht über die Anwendung der Richtlinie 2004/38/EG über das Recht der Unionsbürger und ihrer Familienangehörigen, sich im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten frei zu bewegen und aufzuhalten (2008/2184(INI)) - LIBE-Ausschuss - Berichterstatterin: Adina-Ioana Vălean (A6-0186/2009)

1.2) Empfehlungen für die zweite Lesung:

- ***II Empfehlung für die zweite Lesung betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Schaffung eines Gemeinschaftsverfahren für die Festsetzung von Höchstmengen für Rückstande pharmakologisch wirksamer Stoffe in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs und die Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 und zur Änderung der Richtlinie 2001/82/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates (15079/2/2008 - C6-0005/2009 - 2007/0064(COD)) - ENVI-Ausschuss - Berichterstatterin: Avril Doyle (A6-0048/2009)

- ***II Empfehlung für die zweite Lesung betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Gemeinschaftsstatistiken des Außenhandels mit Drittländern und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1172/95 des Rates (15248/2/2008 - C6-0065/2009 - 2007/0233(COD)) - INTA-Ausschuss - Berichterstatter: Helmuth Markov (A6-0126/2009)