Declaraţii ale Consiliului şi ale Comisiei: Deschiderea negocierilor internaţionale care au ca scop adoptarea Tratatului internaţional pentru protecţia Antarcticii
Alexandr Vondra (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului) şi Benita Ferrero-Waldner (membră a Comisiei) au făcut declaraţiile.
A intervenit Anders Wijkman, în numele Grupului PPE-DE.
PREZIDEAZĂ: Luigi COCILOVO Vicepreşedinte
Au intervenit: Véronique De Keyser, în numele Grupului PSE, Diana Wallis, în numele Grupului ALDE, Godfrey Bloom, în numele Grupului IND/DEM, Avril Doyle, Martí Grau i Segú şi Laima Liucija Andrikienė.
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Christian Rovsing, Charles Tannock, Johannes Lebech, Marie Anne Isler Béguin, Alojz Peterle şi Paul Rübig.
Au intervenit: Alexandr Vondra şi Benita Ferrero-Waldner.
Propuneri de rezoluţie depuse, în temeiul articolului 103 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, în încheierea dezbaterii:
- Véronique De Keyser, Jan Marinus Wiersma şi Hannes Swoboda, în numele Grupului PSE, referitoare la deschiderea negocierilor internaționale în vederea adoptării unui tratat internațional pentru protecția regiunii arctice (B6-0163/2009),
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Laima Liucija Andrikienė, John Bowis, Tunne Kelam şi Eija-Riitta Korhola, în numele Grupului PPE-DE, referitoare la tratatul internațional pentru protejarea regiunii arctice (B6-0172/2009),
- Tobias Pflüger, în numele Grupului GUE/NGL, referitoare la tratatul internațional pentru protejarea regiunii arctice (B6-0173/2009),
- Satu Hassi, în numele Grupului Verts/ALE, referitoare la tratatul internațional pentru protejarea regiunii arctice (B6-0174/2009),
- Diana Wallis, Bilyana Ilieva Raeva, Kyösti Virrankoski, Anne E. Jensen, Johannes Lebech, Olle Schmidt, Anneli Jäätteenmäki şi Anne Laperrouze, în numele Grupului ALDE, referitoare la tratatul internațional pentru protejarea regiunii arctice (B6-0175/2009),
- Liam Aylward, Adam Bielan, Roberts Zīle şi Ewa Tomaszewska, în numele Grupului UEN, referitoare la tratatul internațional pentru protejarea regiunii arctice (B6-0176/2009).