PRESIDÊNCIA: Marek SIWIEC
Vice-Presidente

15. FEDER, FSE e Fundo de Coesão: disposições relativas à gestão financeira *** - Alargamento dos tipos de custos elegíveis para contribuição do FSE ***I - Alteração do Regulamento (CE) n.º 1080/2006 relativo ao FEDER no que respeita à elegibilidade dos investimentos em matéria de eficiência energética e de energias renováveis no sector da habitação ***I (debate)

Relato integral

Recomendação sobre uma proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1083/2006 que estabelece disposições gerais sobre o Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, o Fundo Social Europeu e o Fundo de Coesão, no que diz respeito a certas disposições relativas à gestão financeira [17575/2008 - C6-0027/2009 - 2008/0233(AVC)] - Comissão do Desenvolvimento Regional. Relatora: Iratxe García Pérez (A6-0127/2009)

Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1081/2006 relativo ao Fundo Social Europeu para alargar os tipos de custos elegíveis para uma contribuição do FSE [COM(2008)0813 - C6-0454/2008 - 2008/0232(COD)] - Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais. Relatora: Karin Jöns (A6-0116/2009)

Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1080/2006 relativo ao Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional no que respeita à elegibilidade dos investimentos em matéria de eficiência energética e de energias renováveis no sector da habitação [COM(2008)0838 - C6-0473/2008 - 2008/0245(COD)] - Comissão do Desenvolvimento Regional. Relator: Emmanouil Angelakas (A6-0134/2009)

Iratxe García Pérez, Karin Jöns e Emmanouil Angelakas apresentam os seus relatórios.

Intervenção de Jacques Barrot (Vice-Presidente da Comissão).

Intervenções de Nathalie Griesbeck (relator do parecer da Comissão BUDG), Gabriela Creţu (relator do parecer da Comissão EMPL), Jamila Madeira (relator do parecer da Comissão REGI), Iosif Matula, em nome do Grupo PPE-DE, Constanze Angela Krehl, em nome do Grupo PSE, Jean Marie Beaupuy, em nome do Grupo ALDE, Mieczysław Edmund Janowski, em nome do Grupo UEN, Elisabeth Schroedter, em nome do Grupo Verts/ALE, Bairbre de Brún, em nome do Grupo GUE/NGL, Fernand Le Rachinel (Não-inscritos), Richard Howitt, Marian Harkin, Guntars Krasts, Jan Olbrycht, Gábor Harangozó e Samuli Pohjamo.

PRESIDÊNCIA: Martine ROURE
Vice-Presidente

Intervenções de Ewa Tomaszewska, Maria Petre, Stavros Arnaoutakis, Toomas Savi, Rolf Berend, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Oldřich Vlasák, James Nicholson, Luca Romagnoli, Zita Pleštinská, Avril Doyle e Ljudmila Novak.

Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Colm Burke, Silvia-Adriana Ţicău, Fiona Hall e Catherine Stihler.

Intervenções de Jacques Barrot, Iratxe García Pérez e Emmanouil Angelakas.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 9.6 da Acta de 02.04.2009, ponto 9.5 da Acta de 02.04.2009 e ponto 9.12 da Acta de 02.04.2009.