(Заседанието, прекъснато в 22.20 ч., бе възобновено в 22.25 ч.)

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Gérard ONESTA
Заместник-председател

20. Допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход ***II (разискване)

CRE

Препоръка за второ четене относно общата позиция на Съвета с оглед приемане на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно установяване на процедура на Общността за определяне на допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 2377/90 и за изменение на Директива 2001/82/EО на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (EО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета [15079/2/2008 - C6-0005/2009 - 2007/0064(COD)] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Avril Doyle (A6-0048/2009)

Avril Doyle представи препоръката за второ четене.

Изказа се Günter Verheugen (заместник-председател на Комисията ).

Изказа се Avril Doyle.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 9.11 от протокола от 02.04.2009.