(Rokovanie bolo prerušené o 22.20 h a pokračovalo sa v ňom opäť od 22.25 h.)

PREDSEDNÍCTVO: Gérard ONESTA
podpredseda

20. Stanovenie limitov rezíduí farmakologicky účinných látok v potravinách živočíšneho pôvodu ***II (rozprava)

Doslovný zápis

Odporúčanie do druhého čítania Spoločná pozícia prijatá Radou na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o stanovení postupov Spoločenstva na určenie limitov rezíduí farmakologicky účinných látok v potravinách živočíšneho pôvodu, o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 2377/90 a o zmene a doplnení smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/82/ES a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 [15079/2/2008 - C6-0005/2009 - 2007/0064(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa Avril Doyle (A6-0048/2009)

Avril Doyle uviedla odporúčanie do druhého čítania.

V rozprave vystúpil Günter Verheugen (podpredseda Komisie).

V rozprave vystúpila Avril Doyle.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 9.11 zápisnice zo dňa 02.04.2009.