Proposte di risoluzione presentate ai sensi dell'articolo 103, paragrafo 2, del regolamento, per concludere la discussione:
- Martin Schulz, Hannes Swoboda, Jan Marinus Wiersma, Helmut Kuhne, Miguel Angel Martínez Martínez, Justas Vincas Paleckis e Józef Pinior, a nome del gruppo PSE, sulla coscienza europea e il totalitarismo (B6-0164/2009),
- Tunne Kelam, Gunnar Hökmark, Jana Hybášková, Bernd Posselt, Charles Tannock, Alejo Vidal-Quadras, Mario Mauro, Struan Stevenson, Bogusław Sonik e József Szájer, a nome del gruppo PPE-DE, su coscienza europea e totalitarismo (B6-0165/2009),
- Gisela Kallenbach, László Tőkés e Milan Horáček, a nome del gruppo Verts/ALE, sulla coscienza europea e il totalitarismo (B6-0169/2009),
- Konrad Szymański, Adam Bielan, Hanna Foltyn-Kubicka, Mirosław Mariusz Piotrowski, Zdzisław Zbigniew Podkański, Wojciech Roszkowski, Inese Vaidere, Ģirts Valdis Kristovskis, Roberts Zīle e Ewa Tomaszewska, a nome del gruppo UEN, sulla coscienza europea e il totalitarismo (B6-0170/2009),
- Annemie Neyts-Uyttebroeck e István Szent-Iványi, a nome del gruppo ALDE, su coscienza europea e totalitarismo (B6-0171/2009).