Le procès-verbal de la séance précédente est approuvé.
° ° ° °
Intervient Marco Cappato, qui demande que les données relatives aux activités des députés en plénière et en commission soient publiées sur le site internet du Parlement, conformément à la position du Parlement du 14 janvier 2009 (P6_TA(2009)0022) (M. le Président lui répond que le Bureau se penchera sur cette question lors de sa prochaine réunion).
° ° ° °
Intervient Anna Záborská, présidente de la commission FEMM, qui demande au Président d'exprimer la désapprobation du Parlement sur la loi dite "Nouvelle loi sur la famille afghane" récemment signée par le président afghan Hamid Karzai, et demande que le point soit inscrit à l'ordre du jour de la prochaine période de session (M. le Président en prend acte).