17. Elektros energijos vidaus rinka ***II - Energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūra ***II - Prieiga prie tarpvalstybinių elektros energijos mainų tinklo ***II - Gamtinių dujų vidaus rinka ***II - Prieiga prie gamtinių dujų perdavimo tinklų sąlyga ***II - Padangų ženklinimas atsižvelgiant į degalų naudojimo efektyvumą ***I - Pastatų energetinis naudingumas ***I (diskusijos)

Stenograma

Rekomendacija dėl antrojo svarstymo dėl Tarybos priimtos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl elektros energijos vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, panaikinančią Direktyvą 2003/54/EB [14539/2/2008 - C6-0024/2009 - 2007/0195(COD)] - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėja: Eluned Morgan (A6-0216/2009).

Rekomendacija dėl antrojo svarstymo dėl Tarybos priimtos bendrosios pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, įsteigiantį Energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūrą [14541/1/2008 - C6-0020/2009 - 2007/0197(COD)] - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėjas: Giles Chichester (A6-0235/2009).

Rekomendacija dėl antrojo svarstymo dėl Tarybos priimtos bendrosios pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl prieigos prie tarpvalstybinių elektros energijos mainų tinklo sąlygų, panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 1228/2003 [14546/2/2008 - C6-0022/2009 - 2007/0198(COD)] - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėjas: Alejo Vidal-Quadras (A6-0213/2009).

Rekomendacija dėl antrojo svarstymo dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl gamtinių dujų vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, panaikinančią Direktyvą 2003/55/EB [14540/2/2008 - C6-0021/2009 - 2007/0196(COD)] - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėjas: Antonio Mussa (A6-0238/2009).

Rekomendacija dėl antrojo svarstymo dėl Tarybos priimtos bendrosios pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl teisės naudotis gamtinių dujų perdavimo tinklais sąlygų, panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 1775/2005 [14548/2/2008 - C6-0023/2009 - 2007/0199(COD)] - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėjas: Atanas Paparizov (A6-0237/2009).

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl padangų ženklinimo atsižvelgiant į degalų naudojimo efektyvumą ir kitus esminius parametrus [COM(2008)0779 - C6-0411/2008 - 2008/0221(COD)] - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėjas: Ivo Belet (A6-0218/2009).

Pranešimas Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl pastatų energinio naudingumo (nauja redakcija) [COM(2008)0780 - C6-0413/2008 - 2008/0223(COD)] - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėja: Silvia-Adriana Ţicău (A6-0254/2009).

Eluned Morgan, Giles Chichester, Alejo Vidal-Quadras, Antonio Mussa ir Atanas Paparizov pateikė rekomendacijas dėl antrojo svarstymo.

Ivo Belet ir Silvia-Adriana Ţicău pristatė savo pranešimus.

Kalbėjo Andris Piebalgs (Komisijos narys).

Kalbėjo: Rebecca Harms (ENVI komiteto nuomonės referentė), Gunnar Hökmark PPE-DE frakcijos vardu, Edit Herczog PSE frakcijos vardu, Anne Laperrouze ALDE frakcijos vardu, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk UEN frakcijos vardu, Claude Turmes Verts/ALE frakcijos vardu, Vladimír Remek GUE/NGL frakcijos vardu, nepriklausomas Parlamento narys Jim Allister, Herbert Reul, Norbert Glante, Leopold Józef Rutowicz, Jerzy Buzek, Hannes Swoboda, Inese Vaidere, Ján Hudacký, Reino Paasilinna ir Neena Gill.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Dragoş Florin David, Romana Jordan Cizelj, Czesław Adam Siekierski, Iliana Malinova Iotova, Paul Rübig ir Theodor Dumitru Stolojan.

Kalbėjo: Andris Piebalgs, Eluned Morgan, Giles Chichester, Antonio Mussa, Atanas Paparizov, Ivo Belet ir Silvia-Adriana Ţicău.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: A6-0216/2009, A6-0235/2009, A6-0213/2009, A6-0238/2009, A6-0237/2009 ir A6-0218/2009: punktas 6.25 protokolo 22.4.2009, punktas 6.26 protokolo 22.4.2009, punktas 6.27 protokolo 22.4.2009, punktas 6.28 protokolo 22.4.2009, punktas 6.29 protokolo 22.4.2009 ir punktas 6.32 protokolo 22.4.2009 ir A6-0254/2009: punktas 8.4 protokolo 23.4.2009.