(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 36)
Vystoupili: Karel Schwarzenberg (úřadující předseda Rady) a Charlie McCreevy (člen Komise).
Vystoupili: Harlem Désir s žádostí o odložení hlasování (předseda odpověděl, že žádost o odložení hlasování nepředložila politická skupina), Helmuth Markov, který rovněž doporučil odložení hlasování, a Daniel Caspary (zpravodaj), který nesouhlasil s žádostí o odložení hlasování, se kterou vystoupilHarlem Désir.
Vystoupil Daniel Cohn-Bendit za skupinu Verts/ALE s žádostí o odložení hlasování. Parlament žádost zamítl EH (243 pro, 392 proti, 27 se zdrželo).