(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 36)
Es sprechen Karel Schwarzenberg (amtierender Präsident des Rates) und Charlie McCreevy (Mitglied der Kommission).
Es sprechenHarlem Désir, der die Vertagung der Abstimmung beantragt (Der Präsident antwortet ihm, dass ihm kein entsprechender Antrag einer Fraktion vorliegt), Helmuth Markov, der ebenfalls empfiehlt, die Abstimmung zu vertagen, und Daniel Caspary (Berichterstatter), der sich gegen den Antrag von Harlem Désir auf Vertagung der Abstimmung ausspricht.
Es spricht Daniel Cohn-Bendit im Namen der Verts/ALE-Fraktion, der die Vertagung der Abstimmung beantragt. Das Parlament lehnt den Antrag durch EA (243 dafür, 392 dagegen, 27 Enthaltungen) ab.