(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 36)
Intervienen Karel Schwarzenberg (Presidente en ejercicio del Consejo) y Charlie McCreevy (Miembro de la Comisión).
IntervienenHarlem Désir, quien pide que se aplace la votación (El Presidente le responde que no se le ha sometido tal solicitud por parte de un grupo político), Helmuth Markov, quien recomienda también el aplazamiento de la votación, y Daniel Caspary (ponente) quien se opone a la solicitud de aplazamiento de Harlem Désir.
Interviene Daniel Cohn-Bendit, en nombre del Grupo Verts/ALE, quien pide el aplazamiento de la votación. Por VE (243 a favor, 392 en contra, 27 abstenciones), el Parlamento rechaza esta solicitud.