Głos zabrali: Karel Schwarzenberg (urzędujący przewodniczący Rady) i Charlie McCreevy (członek Komisji).
Głos zabrali:Harlem Désir, który zwrócił się o przesunięcie głosowania (Przewodniczący odpowiedział mu, że nie otrzymał takiego wniosku od grupy politycznej), Helmuth Markov, który również zalecił przesunięcie głosowania oraz Daniel Caspary (sprawozdawca), który sprzeciwił się wnioskowi o przesunięcie złożonemu przez Harlema Désira.
Głos zabrał Daniel Cohn-Bendit w imieniu grupy Verts/ALE, który zwrócił się o przesunięcie głosowania. W głosowaniu elektronicznym (243 głosów za, 392 przeciw, 27 wstrzymujących się) Parlament odrzucił ten wniosek.