(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 36)
Govorila sta Karel Schwarzenberg (predsedujoči Svetu) in Charlie McCreevy (član Komisije).
Govorili soHarlem Désir, ki je zahteval, da se glasovanje preloži (predsednik mu je odgovoril, da mu nobena politična skupina ni posredovala te zahteve), Helmuth Markov, ki je prav tako predlagal preložitev glasovanja, in Daniel Caspary (poročevalec), ki je nasprotoval zahtevi Harlema Désirja po preložitvi glasovanja.
Govoril je Daniel Cohn-Bendit v imenu skupine Verts/ALE, ki je zahteval preložitev glasovanja. Z EG (243 za, 392 proti, 27 vzdržanih), je Parlament zavrnil to zahtevo.