Jelentés az Európai Unió 2007-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről - II. szakasz, Tanács [C6-0417/2008 – 2008/2277(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Søren Bo Søndergaard (A6-0150/2009)
Felszólal: Søren Bo Søndergaard, aki először észrevételezi a Tanács részvételének hiányát (az elnök megerősíti, hogy a Tanácsot meghívták a vitára), majd elterjeszti jelentését.
Felszólal: José Javier Pomés Ruiz, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Costas Botopoulos, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Kyösti Virrankoski, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Bart Staes, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Jens Holm, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Nils Lundgren, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Hans-Peter Martin, független, Herbert Bösch és Paulo Casaca.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Karl von Wogau.
Felszólal: Hans-Peter Martin személyes észrevételt tesz Karl von Wogau felszólalása nyomán, majd ez utóbbi válaszol neki.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Paul Rübig.
ELNÖKÖL: Edward McMILLAN-SCOTT alelnök
Felszólal: Herbert Bösch (a CONT bizottság elnöke), aki visszatér Karl von Wogau első felszólalására.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Ingeborg Gräßle és Pierre Pribetich.