Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2007, Afdeling II - Raad [C6-0417/2008 – 2008/2277(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Søren Bo Søndergaard (A6-0150/2009)
Het woord wordt gevoerd door Søren Bo Søndergaard, die zich allereerst afvraagt waarom de Raad afwezig is (de Voorzitter deelt hem mede dat de Raad voor dit debat is uitgenodigd) en vervolgens het rapport inleidt.
Het woord wordt gevoerd door José Javier Pomés Ruiz, namens de PPE-DE-Fractie, Costas Botopoulos, namens de PSE-Fractie, Kyösti Virrankoski, namens de ALDE-Fractie, Bart Staes, namens de Verts/ALE-Fractie, Jens Holm, namens de GUE/NGL-Fractie, Nils Lundgren, namens de IND/DEM-Fractie, Hans-Peter Martin, niet-ingeschrevene, Herbert Bösch en Paulo Casaca.
Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Karl von Wogau.
Het woord wordt gevoerd door Hans-Peter Martin voor een persoonlijk feit naar aanleiding van de woorden van Karl von Wogau, en laatstgenoemde die antwoordt.
Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Paul Rübig.
VOORZITTER: Edward McMILLAN-SCOTT Ondervoorzitter
Het woord wordt gevoerd door Herbert Bösch (voorzitter van de Commissie CONT), die terugkomt op de eerdere opmerkingen van Karl von Wogau.
Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Ingeborg Gräßle en Pierre Pribetich.
Het woord wordt gevoerd door Søren Bo Søndergaard.